Ben Ricour — Ami D'Enfance song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ami D'Enfance" by Ben Ricour.

Lyrics

Ah, si tout le monde était comme nous
Ce serait extraordinaire
C’est ce qu’il m’a dit
Encore hier
Il parlait forcément de lui
Lui…
Ca pour parler, il parle tout le temps
Il a des avis déconcertants
Lui…
Et la guerre, il trouve ça normal
Ami d’enfance
Avec qui je n’ai plus de ressemblance
Ami d’enfance
Avec qui je n’ai plus d’indulgence
C’est son sourire qui est désarmant
Il te rend complice de ses arguments
Lui…
Et l’amour, il trouve ça banal
Ami d’enfance
Avec qui je n’ai plus de ressemblance
Ami d’enfance
Avec qui je n’ai plus d’indulgence
Je ne peux plus boire à ta santé
Ami d’enfance
Précieux ami d’enfance
Ami d’enfance
Odieux ami d’enfance
Ah si tout le monde était comme nous
J’imagine qu’il parlait de lui

Lyrics translation

Ah, if everyone were like us
It would be extraordinary
That's what he told me.
Again yesterday
He had to talk about him.
It…
He talks all the time.
He has baffling opinions
It…
And war, he thinks it's normal.
Childhood friend
With whom I no longer have a resemblance
Childhood friend
With whom I have no more indulgence
It is her smile that is disarming
He makes you an accomplice to his arguments.
It…
And love, he finds it banal
Childhood friend
With whom I no longer have a resemblance
Childhood friend
With whom I have no more indulgence
I can no longer drink to your health
Childhood friend
Precious childhood friend
Childhood friend
Obnoxious childhood friend
Ah if everyone was like us
I guess he was talking about him.