BEN-J — Je te promets song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je te promets" by BEN-J.
Lyrics
passionnelle, fusionnelle,
émotionnelle, inconditionnelle,
c’est ainsi que s'écrit l’histoire
je connais enfin ton visage
et chacun de tes sens
tes mots, tes silences
un moteur existentielle
je te veux pour la vie
sur le même chemin on s'élève
main dans la main
tu es le reflet de mes rêves
tu me vas si bien
sur le même chemin on s’entraine
c’est avec toi que je me vois si loin
je te promets au nom de l’amour
une femme pas comme les autres
ton souffle est frais comme le vent sur la cote
je redécouvre la vie avec plus de hauteur
je veux investir dans la propriété de ton cœur
tu aimes la vrai vie
tes rêves sont les miens
des bouquets de tendresse
tes lèvres sur les miennes
tu me dévoile souvent tes sentiments
l’amour est éternelle mais aimons nous vivant
toi et moi on ne fait qu’un
même a contre courant
si tu voudrais fuir loin de moi
je te suivrai
tu n’t’arrêtes pas sur les p’tite déception
parce que guider ton homme c’est ta définition
la patience a porter ces fruits
on kiffe une belle love Story
j’ai sortie du jeu ma dame de cœur
sur le même chemin on s'élève
main dans la main
tu es le reflet de mes rêves
tu me vas si bien
sur le même chemin on s’entraine
c’est avec toi que je me vois si loin
je te promets au nom de l’amour
le temps passe sans qu’je n’me lasse tu m’as laisser ta trace (X2)
un jour je t’ai vu depuis ce jour
je pense a toi
la nuit le jour
my love
aujourd’hui je t’aime
et chaque jour un peu plus (X2)
sur le même chemin on s'élève
main dans la main
tu es le reflet de mes rêves
tu me vas si bien
sur le même chemin on s’entraine
c’est avec toi que je me voie si loin
je te promets au nom de l’amour
(Merci à aurelie pour cettes paroles)
Lyrics translation
passionate, fusional,
emotional, unconditional,
this is how history is written
I finally know your face.
and every one of your senses
your words, your silences
an existential engine
I want you for life
on the same path we rise
hand in hand
you are the reflection of my dreams
you're doing so well for me.
on the same path we train
it's with you that I see myself so far away
I promise you in the name of love
a woman like no other
your breath is as fresh as the wind on the side
I rediscover life with more height
I want to invest in the ownership of your heart
you love the real life
your dreams are mine
bouquets of tenderness
your lips on mine
you often reveal your feelings to me
love is eternal but let us love alive
you and I are just one
even against current
if you want to run away from me
I'll follow you
you don't stop on the little disappointment
because guiding your man is your definition
patience to bear these fruits
we love a beautiful love Story
I'm out of the game My Lady of heart
on the same path we rise
hand in hand
you are the reflection of my dreams
you're doing so well for me.
on the same path we train
it's with you that I see myself so far away
I promise you in the name of love
time passes without I get tired you left me your trace (X2)
one day I've seen you since that day
I think of you
night day
my love
today I love you
and every day a little more (X2)
on the same path we rise
hand in hand
you are the reflection of my dreams
you're doing so well for me.
on the same path we train
it is with you that I see myself so far
I promise you in the name of love
(Thanks to aurelie for these words)