Белый день — Горько! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Горько!" by Белый день.
Lyrics
От закуски столы ломятся, льёт шампанское рекой
И спешит родня познакомиться вместе с новою роднёй,
А нынче гости все нарядные, шумные, весёлые
И звенит гармонь трёхрядная над деревнями, да над сёлами.
Горько, эх, горько! Звонко гармошка поёт
Горько, эх, горько! Свадьба, гуляет народ
А невеста-раскрасавица с белой, длинною фатой
И свекровь сидит улыбается, а рядом свёкор молодой,
А нынче гости все нарядные, шумные, чуть пьяные
И звенит гармонь трёхрядная над лесами, да над полянами.
А каблучки стучат по дереву, даже некогда присесть
Эх, за тёщею, да за деверем в пляс пустился даже тесть,
А нынче гости все нарядные, шумные, красивые
И звенит гармонь трёхрядная, да над родимою, да над Россиею.
Lyrics translation
From appetizers, tables are bursting, champagne is pouring like a river
And the relatives hurry to get acquainted with the new relatives,
And now the guests are all dressed up, noisy, cheerful
And the three-row accordion rings over the villages, Yes over the villages.
Bitterly, Oh, bitterly! The accordion sings loudly
Bitterly, Oh, bitterly! Wedding, walking people
And the bride-a very fine woman with a white, long veil
And the mother-in-law sits smiling, and next to the young father-in-law,
And now the guests are all dressed up, noisy, slightly drunk
And the three-row accordion rings over the woods and over the glades.
And the heels are tapping on wood, even once to sit down
Oh, for the mother-in-law, but for the brother-in-law, even the father-in-law started dancing,
And now the guests are all dressed up, noisy, beautiful
And the three-row accordion rings, Yes over the Motherland, Yes over Russia.