Белки на Акации — Дети Других Звезд song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дети Других Звезд" by Белки на Акации.
Lyrics
Открой глаза! Нам не близка урбанистическая красота этих мест.
Технократическая сказка и ее всеразрушающая ласка.
Открой глаза! Отряхнись от шелухи потребительских грёз, —
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Мы дети других звезд!
Мы дети…
Это была очень темная эра, но непоколебима наша Вера —
И сколько нам не ври, у нас в крови ответ
На главный вопрос: Кто мы? Кто мы? Кто?
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Этот мир, этот мир, этот мир всего лишь мост!
На ощупь пройти по нему в темноте суждено нам тысячи верст!
Наш путь и есть цель каждый шаг, каждый шаг, каждый шаг
Каждый шаг, каждый шаг — Духовный Рост.
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Мы дети других звезд!
Мы дети других звезд!
Открой глаза…
Lyrics translation
Open your eyes! We are not close to the urban beauty of these places.
Technocratic fairy tale and its all-destroying caress.
Open your eyes! Shake off the husk of consumer dreams, —
We are children of other stars. We are children of other stars. We are children!
We are children of other stars!
We are children…
It was a very dark era, but our Faith is unshakeable —
And no matter how many lies you tell us, we have the answer in our blood
To the main question: Who are we? Who are we? Who!
We are children of other stars. We are children of other stars. We are children!
This world, this world, this world is just a bridge!
We are destined to grope along it in the dark for thousands of versts!
Our path is the goal every step, every step, every step
Every step, every step — Spiritual Growth.
We are children of other stars. We are children of other stars. We are children!
We are children of other stars!
We are children of other stars!
Open his eyes…