Belgian Asociality — Hongersnood song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Hongersnood" by Belgian Asociality.

Lyrics

Ogen scheel en maaggeknor
Weke benen en stemmeke schor
Centen op en ver te gaan
Nergens geen frituurke staan
Hongersnood !
Ne frut met mayonaise
Hongersnood !
Ne curryworst
Hongersnood !
Zwette pens met juin
Hongersnood !
En ook nog dorst
Traag vooruit en ogenpuil
Klaaggejammer en leedgehuil
Gespleten lip en geknoopte darm
Ijskast leeg, geen eten warm
Kasten open, paniekgezoek
Nergens worstjes, mars of koek
Geen radijs of wortel in den hof
Al uw maten op verlof

Lyrics translation

Eyes cross and stomach gristle
Soft legs and voice
Pennies on the dollar
There's no frying pan anywhere.
Famine !
Ne frut with mayonnaise
Famine !
Ne curryworst
Famine !
Black tripe with juin
Famine !
And thirsty too.
Slow forward and arousal
Lament and lament
Split lip and knotted bowel
Fridge empty, no food hot
Cabinets open, panic search
No sausages anywhere, mars or cake
No radish or root in the court
All your mates on leave