Belô Velloso — Menos carnaval song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Menos carnaval" by Belô Velloso.
Lyrics
Por que será que estou sempre dando festas pra você dentro de mim?
É sempre assim
Eu enfeito a minha casa com as flores que roubei do seu jardim
São os erros do desejo
Você está em tudo que eu vejo
E agora tudo parece menos real
Menos carnaval
Pela janela aberta vejo beijos nos apartamentos
Refazendo os sonhos que já tive…
Eu você e o mundo em movimento
São os erros do desejo
Você está em tudo que eu vejo
E agora tudo parece menos real
Menos carnaval
Lyrics translation
Why am I always throwing parties for you inside me?
It's always like this
I decorate my house with the flowers I stole from your garden
Are the mistakes of desire
You're in everything I see
And now everything seems less real
Less Carnival
Through the open window I see kisses in the apartments
Redoing the dreams I've had…
I you and the world on the move
Are the mistakes of desire
You're in everything I see
And now everything seems less real
Less Carnival