Bata Illich — Komm Auf Das Schiff Meiner Traeume song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Komm Auf Das Schiff Meiner Traeume" by Bata Illich.
Lyrics
Ich träume lange
schon viel zu lange
von einer Insel im blauen Meer.
Von weißen Schiffen und braunen Mädchen
von blauen Nächten und noch viel mehr.
Komm doch mit mir auf diese Reise
und wir vergessen die alte Welt.
Wo Palmen stehen an weißen Stränden
gibt es ein Leben
das uns gefällt.
Komm auf das Schiff meiner Träume
es liegt schon unten am Kai.
Unter den Sternen des Südens
wartet das Glück auf uns zwei.
Zwei Ukulelen
die klingen
ein weißes Boot fährt vorbei.
Und dann hörst du
wie sie singen
A-lo-ha-oe auf Hawai.
Morgens Sonne und abends Sterne
dazwischen Blüten und roter Wein.
Ganz ohne Sorgen ist jeder Morgen
im Land der Liebe
komm und steig ein.
Komm auf das Schiff meiner Träume
es liegt schon unten am Kai.
Unter den Sternen des Südens
wartet das Glück auf uns zwei.
Zwei Ukulelen
die klingen
ein weißes Boot fährt vorbei.
Und dann hörst du
wie sie singen
A-lo-ha-oe auf Hawai.
Lyrics translation
I dream long
already way too long
from an island in the blue sea.
Of white ships and brown girls
of blue nights and much more.
Come with me on this journey
and we forget the old world.
Where palm trees stand on white beaches
is there a life
that we like.
Come on the ship of my dreams
it is already down at the quay.
Under the stars of the South
luck is waiting for the two of us.
Two Ukuleles
blade
a white boat passes by.
And then you hear
how they sing
A-lo-ha-oe in Hawai.
Morning sun and evening stars
in between flowers and red wine.
Without worries, every morning is
in the land of love
come and get in.
Come on the ship of my dreams
it is already down at the quay.
Under the stars of the South
luck is waiting for the two of us.
Two Ukuleles
blade
a white boat passes by.
And then you hear
how they sing
A-lo-ha-oe in Hawai.