Bata Illic — Amor Amor Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amor Amor Amor" by Bata Illic.
Lyrics
Amor amor amor
Amor, amor, amor…
Wie es geschah, daß ich Dich sah kann ich nicht sagen.
Amor, amor, amor…
Ein kleines Wort, ich wußt' sofort: ich muß es wagen.
Der Himmel war schon blau, und der Wind kam vom Meer.
Die Sonne schien so heiß, und der Strand war noch leer.
Mit Dir froh zu lachen, das wünscht' ich mir so sehr,
und dann war es anders als vorher.
Amor, amor, amor…
Ein scheuer Blick, Du schaust zurück und bist geblieben.
Amor, amor, amor…
Ich küss' Dein Haar, ein Traum wird wahr, der Traum vom Lieben.
Wir zwei schrieben lachend die Namen in den Sand,
und noch ein schönes Wort, ja, da hab' ich dann erkannt:
Die Zeit blieb für uns steh’n, und Du nahmst meine Hand.
Den Grund, den hast Du mir dann genannt.
Amor, amor, amor…
Mein Herz ist gut, d’rum war es klug, Dich nicht zu fragen
Amor, amor, amor…
Ein kleines Wort, ich wußt' sofort: Du wirst es sagen.
Esta letra foi retirada do site
Lyrics translation
Amor amor amor
Amor, amor, amor…
How it happened that I saw you I cannot tell.
Amor, amor, amor…
A little word, I knew immediately: I must dare.
The sky was already blue, and the Wind came from the sea.
The sun was so hot and the beach was still empty.
Happy to laugh with you, that's what I wish so much,
and then it was different than before.
Amor, amor, amor…
A shy look, you look back and stayed.
Amor, amor, amor…
I kiss your hair, a dream comes true, the dream of love.
We two laughingly wrote the names in the Sand,
and another beautiful word, yes, then I recognized:
Time Stood Still for us, and you took my Hand.
You then gave me the reason.
Amor, amor, amor…
My heart is good, D'um it was wise not to ask you
Amor, amor, amor…
A little word, I knew immediately: you will say it.
Esta letra foi retirada do site