Basta — Unterwegs song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Unterwegs" by Basta.
Lyrics
Liquidieren die Sorgen
und denken nicht an Morgen,
und sollt' es doch so sein,
dann nur an Sonnenschein.
Ich seh die Blumen blüh'n
Und hör' die Vögel singen,
es wir höchste Zeit,
uns’re Reise zu beginnen.
Wir sind rastlos,
es gibt so viel zu seh’n,
du solltest Dich nur mal
um die eigne Achse dreh’n.
Du sagst Danke Mann,
dass das so einfach geht,
Ich sage: Gar kein Problem,
das ist ist der blaue Planet.
Wir sind unterwegs,
egal, wie du es drehst,
du bist eins, zwei drei,
auch mit dabei.
Kein Berg ist zu hpoch,
in uns’rem Caprio
lassen wir die andern links liegen
und wir grinsen nur zufrieden. (2x)
Der Motor läuft wie geschmiert,
mein Platz ist wohl temperiert,
die rote Klagemarke,
fahren durch, auch in der Nacht.
Berge in Sicht,
die ersten Wölkchen in der Luft,
wirst Steven von da oben seh’n,
das hätte ich gern gewusst.
Jetzt das Radio an,
hoffentlich sind nicht schon die Nachrichten dran,
Is' mir auch egal,
der goldene Tau an diesem Morgen,
der vertreibt wir alle Sorgen.
Wir sind unterwegs,
egal, wie du es drehst,
du bist eins, zwei drei,
auch mit dabei.
Kein Berg ist zu hpoch,
in uns’rem Caprio
lassen wir die andern links liegen,
und wir grinsen nur zufrieden. (4x)
Wir sind unterwegs!
Lyrics translation
Liquidate the worries
and do not think of tomorrow,
and shall it be so?,
then only in sunshine.
I see the flowers bloom
And hear the birds singing,
it is high time,
let's start a journey.
We are restless,
there is so much to see,
you should just
turn around your own axis.
You say thank you man,
that this is so easy ,
I say: no Problem at all,
this is is the Blue Planet.
We are on our way,
no matter how you spin it ,
you are one, two three,
also with it.
No mountain is too hpoch,
in us’rem Caprio
let us leave the others to the left
and we just grin contentedly. (2x)
The engine runs as lubricated,
my place is well tempered,
the red lament mark,
drive through, even at night.
Mountains in sight,
the first clouds in the air,
gonna see Steven from up there,
I would have liked to know.
Now turn on the Radio,
hopefully it's not already the news,
I don't care,
the Golden dew this Morning,
we drive away all worries.
We are on our way,
no matter how you spin it ,
you are one, two three,
also with it.
No mountain is too hpoch,
in us’rem Caprio
let us leave the others to the left,
and we just grin contentedly. (4x)
We are on our way!