Basta — Bindungsangst song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bindungsangst" by Basta.
Lyrics
Darling, ich muss dir etwas sagen, und es fällt mir so schwer
denn Baby du weißt ja, ich liebe dich sehr
doch das mit uns beiden kann leider nicht sein
oh Baby, ab heute bist bist du wieder allein
Mein Schatz ich verlass dich, ich mache jetzt Schluss
komm, schau nicht so traurig, es geht noch ein Bus
du siehst überrascht aus, doch ich kann alles erklärn
ich sag dir die Wahrheit, die hörst du doch so gern
Du könntest mich verletzen
und darum muss du nun gehn
ich habe Bindungsangst
bye-bye, auf Wiedersehen
(ich habe Bindungsangst)
Meine erste Freundin hat mich fast betrogen
meine Eltern ließen mich zu oft allein
wir sind früher zu oft umgezogen
darum können wir nicht zusammen sein
Bitte, mach’s nicht noch schwerer, bitte, geh schnell
ich werd mich mal melden, eventuell (wahrscheinlich nicht)
Naja, wahrscheinlich nicht,
aber, Baby vielleicht komm ich trotzdem mal vorbei wenn ich mich recht erinnere,
hast du ja ne ganz hübsche Schwester, was?
du könntest mich verletzen
und darum muss ich jetzt gehn
ich habe Bindungsangst
bye-bye, auf Wiedersehen
Meine erste Freundin hat mich fast betrogen
meine Eltern ließen mich zu oft allein
wir sind früher zu oft umgezogen
darum können wir nicht zusammen sein
Du könntes mich verletzen
und darum musst du jetzt gehn
ich habe Bindungsangst
bye-bye, auf Wiedersehen
Lyrics translation
Darling, I have to tell you something, and it's so hard for me
'Cause Baby you know I love you very much
but that with both of us unfortunately can not be
oh Baby, from today you're alone again
My darling I'm leaving you, I'm breaking up now
come, don't look so sad, there's still a Bus
you look surprised, but I can explain
I tell you the truth, you like to hear it
You could hurt me
and therefore you must go now
I have attachment anxiety
bye-bye, goodbye
(I'm afraid of binding)
My first girlfriend almost cheated on me
my parents left me alone too often
we moved too often in the past
that's why we can't be together
Please, don't make it harder, please, go fast
I'll get in touch, maybe (probably not)
Well, probably not,
but, Baby maybe I'll come by anyway if I remember right,
do you have a pretty sister, huh?
you could hurt me
and that's why I have to go now
I have attachment anxiety
bye-bye, goodbye
My first girlfriend almost cheated on me
my parents left me alone too often
we moved too often in the past
that's why we can't be together
You could hurt me
and that's why you have to go
I have attachment anxiety
bye-bye, goodbye