Barrio Sur — Sigo Durmiendome En Su Boca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sigo Durmiendome En Su Boca" by Barrio Sur.
Lyrics
Me confieso, siento miedo
Al despertar en nuestra cama
Solo y ver que no está
Al otro lado de la almohada
Y que aveces siento tener
Que mentirle al corazón
No sé decirle que no volverá
Que se olvido de nosotros dos
Ya ves, aún hablo en plural
No me acostumbre a esta soledad
Sigo creyendo que regresará
Y como un necio me engaño al pensar…
Que sigo durmiéndome en su boca
Que sigo perdiéndome en su piel
Que solo mis labios se le antojan
Que aveces nos fundimos juntos en un solo ser
Puede parecerte inmadurez
Vivo en una absurda realidad
Inexistente pues ella no está
Para recoger mi abrazo
Cuéntame qué puedo hacer
Puedo ver en sus ojos que todo va bien
Que no necesita mentir
Pues su corazón no late por mí
La tuve en mis brazos tantas veces
No quiero aceptar que la he perdido
Siempre siento que estas son
Las ultimas letras que la escribo
Y me engaño al pensar…
Que sigo durmiéndome en su boca
Que sigo perdiéndome en su piel
Que solo mis labios se le antojan
Que aveces nos fundimos juntos en un solo ser
Pensando vivo que seguiré
Siguiendo vivo pensaré
Que sigo vivo en su interior
Aunque esta sea mi única razón
Que sigo…
Que sigo durmiéndome en su boca
Que sigo perdiéndome en su piel
Lyrics translation
I confess, I feel afraid
Waking up in our bed
Alone and see that it is not
On the other side of the pillow
And sometimes I'm sorry to have
Than to lie to the heart
I can't tell you he's not coming back.
Who forgot about the two of us
You see, I still speak plural.
I don't get used to this loneliness.
I still think he'll be back.
And like a fool I fool myself into thinking…
That I keep sleeping in his mouth
That I keep getting lost in her skin
That only my lips crave
That sometimes we merge together into one being
It may seem immaturity to you
I live in an absurd reality
Nonexistent as she is not
To pick up my hug
Tell me what I can do
I can see in his eyes that everything is going well
That you don't need to lie
For his heart does not beat for me
I held her in my arms so many times
I don't want to accept that I've lost her.
I always feel like these are
The last letters I write
And I fool myself into thinking…
That I keep sleeping in his mouth
That I keep getting lost in her skin
That only my lips crave
That sometimes we merge together into one being
Thinking alive that I will continue
Keeping alive I'll think
That I'm still alive inside
Even if this is my only reason
What I follow…
That I keep sleeping in his mouth
That I keep getting lost in her skin