Banda Eva — Anjo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Anjo" by Banda Eva.
Lyrics
Hoje eu acordei mais cedo
E fiquei te olhando dormir
Imaginei algum suposto medo
Para que tão logo pudesse te cobrir
Tenho cuidado de você todo esse tempo
Você está sob o meu abraço
E minha proteção
Tenho visto você errar e crescer
Amar e voar
Você sabe onde pousar*
Ao acordar, já terei partido
Ficarei de longe escondido
Mas, sempre perto, decerto
Como se eu fosse um humano vivo
Vivendo pra te cuidar
Te proteger
Sem você me ver
Sem saber quem sou
Se sou anjo, ou se sou
O seu amor.
Acredita em anjo
Pois é, sou o seu
Soube que anda triste
Que sente falta de alguém
Que não quer amar ninguém.
Por isso estou aqui
Vim cuidar de você
Te proteger, te fazer sorrir
Te entender, te ouvir
E quando tiver cansada
Cantar pra você dormir.
Te colocar sobre as minhas asas
Te apresentar as estrelas do meu céu
Passar em Saturno e roubar o seu mais lindo anel.
Vou secar qualquer lágrima
Que ousar cair
Vou desviar todo mal do seu pensamento
Vou estar contigo a todo momento
Sem que você me veja
Vou fazer tudo que você deseja.
Mas, de repente você me beija
O coração dispara
E a consciência sente dor
E eu descubro que além de anjo
Eu posso ser seu amor.
Vou secar qualquer lágrima
Que ousar cair
Vou desviar todo mal do seu pensamento
Estar contigo a todo momento
Sem que você me veja
Farei tudo, tudo, tudo que deseja.
Mas, de repente você me beija
O coração dispara
E a consciência sente dor
E eu descubro que além de anjo
Eu posso ser seu amor.
Lyrics translation
Today I woke up early and I was watching you sleep I imagined some supposed fear so that as soon as I could cover you I'm taking care of you all this time you're under my embrace and my protection I've seen you err and grow love and fly you know where to land * when I wake up, I'll be gone I'll stay from afar hidden but always close, surely as if I were a living human living to take care of you protect you without you seeing me without knowing who I am if I'm an angel, or if I'm your love.
Believe in Angel Yes, I'm your I knew you're sad that you miss someone who does not want to love anyone.
That's why I'm here to take care of you protect you, make you smile understand you, listen to you and when you're tired sing for you to sleep.
Put you on my wings introduce you to the stars of my Sky pass on Saturn and steal your most beautiful ring.
I'll dry any tear that dare fall I'll deflect every evil from your thought I'll be with you at all times without you seeing me I'll do everything you want.
But suddenly you kiss me the heart shoots and the conscience feels pain and I discover that besides angel I can be your love.
I'll dry any tear that dare fall I'll deflect every evil from your thought being with you at all times without you seeing me I'll do everything, everything, everything you want.
But suddenly you kiss me the heart shoots and the conscience feels pain and I discover that besides angel I can be your love.