Bamses Venner — Det Er Bare Mig song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Det Er Bare Mig" by Bamses Venner.
Lyrics
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan siden jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige jaaaaaaaa
For dengang vi var små
Ku jeg aldrig få
Det kys som jeg håbede på
Du vi hoppede i tov
Jeg fik aldrig lov
Det var altid mig der sgu stå
Vi blev konfirmeret
Jeg var frygtelig genert
Turde ikke spørge om du
Ville fejre den blå mandag med mig
Så den blev gråååå
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige jaaaaaaaa
Da du giftede dig
Var det ikke med mig
Så jeg ønskede du ville sige nej
Men du svarede ja
Dengang præsten sagde
I skulle følges på livets vej
Men det endte galt
Du blev kort fortalt træt af fjolset og heldigvis
Så nu står jeg her igen såmænd og krøller tær
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Med dig ind i biffen
Siger jeg bare giffen, (gaffen guffen)
Med hjem og se min sofa
Ja jeg har også stofa
Hvad du ønsker skal du få
Hvis jeg blot kan stole på
At du vil have mig
Når jeg spørg
Om jeg må tage dig
Hvis jeg tør
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige ja
Lyrics translation
It's just me
I love you
It's been like this since I was little
Open the door
I want your body
That's all I wanted
It's just me
I love you
It's been like this since I was little
Open the door
I want your body
That's all I wanted
Say jaaaaaaaa
Because when we were little
I could never have
The kiss I was hoping for
You we jumped in rope
I was never allowed
It was always me standing there
We were confirmed
I was terribly shy
Did not dare to ask if you
Would celebrate the Blue Monday with me
So it turned gray
It's just me
I love you
It's been like this since I was little
Open the door
I want your body
That's all I wanted
Say jaaaaaaaa
When you married
Wasn't it with me
So I wanted you to say no
But you answered yes
When the priest said
You were to follow the path of life
But it ended badly
In short you got tired of the fool and luckily
So now I'm standing here again and I'm gonna curl up
It's just me
I love you
It's been like this since I was little
Open the door
I want your body
That's all I wanted
With you to the movies
I just say giffen, (gaffen guffen)
Come home and see my couch
Yes I also have fabric
What you want you should get
If only I can trust
That you want me
When I ask
Can I take you
If I dare
It's just me
I love you
It's been like this since I was little
Open the door
I want your body
That's all I wanted
It's just me
I love you
It's been like this since I was little
Open the door
I want your body
That's all I wanted
It's just me
I love you
It's been like this since I was little
Open the door
I want your body
That's all I wanted
Say yes