Балаган Лимитед — Пару тыщ song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пару тыщ" by Балаган Лимитед.
Lyrics
Тыщ! Тыщ!
Тыщ! Тыщ!
Не хватает нам немного. Помогите, ради Бога!
Надо нам чуть-чуть совсем для решения проблем.
Вроде бы не много надо, но какая-то досада…
Одолжите по чуть-чуть, кто-нибудь на что-нибудь!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Поддержите до зарплаты, хоть вы сами не богаты;
А потом — мы вам поможем, погуляем вместе тоже!
Помогите нам соседи. Растут же вместе наши дети!
Каждый сброситься немного, никто даже не заметит.
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Постоянно денег надо: на духи и на помаду;
На услуги ЖКХ и на поиск жениха.
Денег много не бывает, — и об этом каждый знает:
На любимую себя — всё потрачу, до рубля!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Ну одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару, пару, пару, пару;
Пару, пару тыщ! Пару тыщ!
Тыщ, тыщ, тыщ, тыщ!
Трдыды-тыщ!
Lyrics translation
A thousand! A thousand!
A thousand! A thousand!
We are a little short. Help, for God's sake!
We need a little bit of everything to solve problems.
It doesn't seem to take much, but it's a nuisance…
Borrow a little, someone for something!
Borrow a couple of thousand, thousand, thousand!
Borrow a couple of thousand, thousand, thousand!
Borrow a pair, pair, pair, pair;
Couple, couple, couple thousand, thousand!
Borrow a pair, pair, pair, pair;
Couple, couple, couple thousand, thousand!
Support up to your salary, even if you are not rich yourself;
And then-we will help you, we will walk together too!
Help us neighbors. Our children grow up together!
Everyone drops a little, no one will even notice.
Borrow a couple of thousand, thousand, thousand!
Borrow a couple of thousand, thousand, thousand!
Borrow a pair, pair, pair, pair;
Couple, couple, couple thousand, thousand!
Borrow a pair, pair, pair, pair;
Couple, couple, couple thousand, thousand!
Constantly money need to: on perfume and on lipstick;
For housing and utilities services and to find a groom.
There is never much money — and everyone knows this:
I will spend everything on my beloved self, up to a ruble!
Borrow a couple of thousand, thousand, thousand!
Borrow a couple of thousand, thousand, thousand!
Borrow a pair, pair, pair, pair;
Couple, couple, couple thousand, thousand!
Borrow a pair, pair, pair, pair;
Couple, couple, couple thousand, thousand!