Bahh Tee — Волчонок song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Волчонок" by Bahh Tee.
Lyrics
Мне земли оковы,
Через мгновение будут уже не знакомы.
И этой дробью выбило из сердца груз,
Что копился годы.
Эти мелодии не в ноты…
В ее глазах угасающих лишь забота.
И напутствия короткие, но бесценные,
Расставание — грустная сцена.
«И я вернусь, лишь отлучусь ненадолго,
Позаботься о сестренке, и я вернусь»
— шептала волчонку волчица,
А из лопатки кровь сочится.
Лизнула в носик,
в последний раз вдохнула запах его шерстки.
Беги сынок, не жалея лап,
Беги и сестренку береги…
Спрятавшись в кустах, он наблюдал,
Уак два охотника несли тело мамы на руках.
В его в глазах обида,
То переливалась в злобу, то слезами безысходности
Падала на тропы, по которым он бежал.
Не остановиться. Он слаб, но запомнил их лица,
Ведь молодость — это лишь временный недостаток.
Придет время, и когда окрепнут его лапы,
Он встретит их. И им не повезет…
Вот как он встретит их и перегрызет глотки.
И он не будет нападать из засады,
Как они на его маму, он заглянет им в глаза.
И если в мире есть хотя бы капля справедливости
— то, все именно так и случится.
За всех кто потеряв плакал пусть плачет этот саксофон,
Жги, бродяга.
Lyrics translation
My land is shackled,
In a moment, they will no longer be familiar.
And this shot knocked the weight out of my heart,
That it had been accumulating for years.
These melodies are not in notes…
There was only concern in her eyes.
And the parting words are short, but priceless,
Parting is a sad scene.
"And I'll be back, just for a little while,
Take care of your little sister, and I'll be back."
— whispered to the cub wolf,
And there's blood oozing out of my shoulder blade.
She licked her nose,
I took one last breath of his fur.
Run son, not sparing paws,
Run and take care of your little sister…
Hidden in the bushes, he watched,
We had two hunters carrying my mother's body in their arms.
In his eyes resentment,
It flowed into anger, then tears of despair
It fell on the paths he ran along.
Not stop. He was weak, but he remembered their faces,
After all, youth is only a temporary drawback.
The time will come when his paws will get stronger,
He would meet them. And they won't be lucky…
This is how he will meet them and cut their throats.
And he won't ambush you,
As they look at his mother, he will look into their eyes.
And if there is any justice in the world
— that's exactly what's going to happen.
For all who have lost cried let this saxophone cry,
Burn, tramp.