Bahh Tee — Ради Никиты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ради Никиты" by Bahh Tee.
Lyrics
Будто не ему писала письма вечерами,
«люблю, скучаю» и в конце веселый смайлик
Он в камуфляже, с автоматом — это фото
Висело над ее кроватью полтора года
Будто не его ждала, не о нем мечтала
Будто не ему клялась на берегу песчаном
Будто не с ним венчалась, будто не он честно
Был рядом с ней… Все эти девять месяцев
Она была сиротой — это не ее ошибка
Любовь сука та еще, а счастье зыбко
И с тех пор, как пристрастился он к напиткам
Жизнь с ним стала для нее сущей пыткой
Ее грустными, его пьяными ночами
Он кричал, она молчала и ручьями
Слезы с глаз ее текли по лицу разбитому,
А в своей комнате рыдал маленький Никита
Слыша крики… ему не было и двух
Когда мать шагала рядом с отцом в гробу
Что творилось… Он не понимал толком
Да и не нужно… Хорошо, что был ребенком
Родных не было у ней, друзья пропали
Его друзья … Хех… Пьяная компания…
Подруги что-то говорили, но не легче
Платить за съемную квартиру стало быть и нечем
И проще было умереть, стать убитой,
Но нужно было жить, жить ради Никиты
Нужно было только, но не было средств
Никита будет счастлив, даже ценой ее чести
Днем рядом с сыном, ночью на панели
Ради денег ее тело — в чужой постели
И так противно… Даже целовать сына
Все было бы иначе… Будь в ее силах
И каждый раз с утра подходя к дому
Прятала глаза от соседей незнакомых
И проще было сдохнуть, было очень стыдно,
Но нужно было жить… Дома ждал Никита
Днем рядом с сыном, ночью на панели
Ради денег ее тело — в чужой постели
И хотелось умереть, было очень стыдно,
Но нужно было жить, жить ради Никиты
Lyrics translation
As if I didn't write letters to him in the evenings,
"love, miss" and a funny smiley face at the end
He is in camouflage, with a machine gun-this is a photo
It hung over her bed for a year and a half
As if she wasn't waiting for him, or dreaming of him
As if she didn't swear to him on the sandy beach
As if she hadn't married him, as if he hadn't.
I was with her… All these nine months
She was an orphan — it wasn't her fault
Love is a bitch, but happiness is shaky
And since he was addicted to drinks
Life with him had been a torment to her
Her sad, drunken nights
He shouted, she was silent and streams
Tears from her eyes ran down her bruised face,
And in his room little Nikita was sobbing
Hearing the screams... he wasn't even two
When my mother walked beside my father in the coffin
What was going on... He didn't really understand
You don't need to… Good thing I was a kid
She had no family, no friends
His friends ... Heh ... Drunk company…
My friends said something, but it didn't help
Pay for a rented apartment so there is nothing to do
And it was easier to die, to be killed,
But it was necessary to live, to live for Nikita's sake
It was only necessary, but there were no funds
Nikita will be happy, even at the cost of her honor
By day, next to my son, at night on the panel
For money, her body is in someone else's bed
And so disgusting… Even kissing my son
It would have been different... If she could
And each time in the morning approaching the house
I hid my eyes from neighbors I didn't know
And it was easier to die, it was very embarrassing,
But I had to live… Nikita was waiting at home
By day, next to my son, at night on the panel
For money, her body is in someone else's bed
And I wanted to die, I was very ashamed,
But it was necessary to live, to live for Nikita's sake