Bad Balance — Мы Не Любим Когда…) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы Не Любим Когда…)" by Bad Balance.
Lyrics
Город устал, ночь зализывала раны.
Работу начинали клубы и рестораны.
Ворованная тачка с перебитыми номерами.
Мы ехали на отдых, а куда — не знали сами.
Парковка, man в униформе дал стоп.
Знакомая играла музыка в стиле хип-хоп.
Подошёл быдлан, спросил: «А сколько времени?»
«Да пошел ты». Он сразу понял, в чём дело.
Дым стоял столбом, мы хапанули марьяны.
Оружие сдали запаренной охране.
Грубый голос security: «Пройдите туда».
А мы не любим, когда повышают тона.
Бум-бэнг и нет быдлана
Ла-ла-ла, ла-ла.
Размеренными шагами мы попали внутрь.
Какой-то игровой пытался нас в карты путать.
Народ клубился, ди-джей сбился,
Но, поставив Bad B., тем самым извинился.
Под ритмичными битами мы тасовали тузы.
Атмосфера напоминала первый день весны.
Вокруг любовь и красивые прикиды
Заставляли поверить в то, что это джунгли пели.
Мы заказали Badweizer и две «Короны».
Пиво попивали и сидели за столом скромно.
Подошёл быдлан и сказал: «Стол занят»,
А мы не любим, когда разговор прерывают.
Бум-бэнг и нет быдлана
Ла-ла-ла, ла-ла.
Клуб кружило под клубами дыма.
Свет, стробоскоп, фигура застыла.
Упругая сила ритмом била.
Музыка толпу уносила.
Спокойными фразами мы, мы обменялись.
Никогда тому не быть, чтобы над нами насмеялся
Кто-то. Славная девица принесла текилы.
По традиции глотнули и лимоном закусили.
Новая мелодия нас к себе прибила.
Мы не в силах усидеть, сильно хорошо было.
Dance, dance. Мы не знали сколько времени.
Когда вышли потрещать на воздух, уже светлело.
Мы круто релакснули и решили слиться.
За нами увязались три модные чиксы.
«Возьмите нас с собою». — Просила блядь.
Идите по домам, домам, мы едем спать.
Город просыпался, тачку дождь умывал.
И не заметили, что за углом нас мент поджидал.
Серая собака лаяла на документы.
А мы не любим, когда у нас нет аргументов.
Бум-бэнг и нет быдлана
Ла-ла-ла, ла-ла.
Lyrics translation
The city was tired, and the night was licking its wounds.
Clubs and restaurants started working.
Stolen car with broken license plates.
We were going on vacation, but we didn't know where we were going.
Parking, man in uniform gave a stop.
Familiar music played in the style of hip-hop.
Redneck approached and asked: "What time is it?"
"Fuck you." He understood at once what was the matter.
The smoke was standing in a column, we grabbed Mariana.
The weapons were handed over to the steamed guards.
A gruff voice said, " go over there."
And we don't like it when the tone is raised.
Boom-Bang and no rednecks
La-La-La, La-La.
With measured steps, we got inside.
Some gambler tried to confuse us with cards.
The crowd was swirling, the DJ was lost,
But, putting Bad B., thereby apologized.
Under the rhythmic beats, we shuffled aces.
The atmosphere was like the first day of spring.
Around love and beautiful outfits
They made me believe it was the jungle singing.
We ordered Badweizer and two "Crowns".
They drank beer and sat demurely at the table.
Redneck came up and said: "The table is occupied",
And we don't like to be interrupted.
Boom-Bang and no rednecks
La-La-La, La-La.
The club swirled under a cloud of smoke.
The light, the strobe, the figure froze.
The elastic force beat with a rhythm.
The music carried the crowd away.
We exchanged quiet phrases.
We will never be mocked
Someone. Nice girl brought the tequila.
According to tradition, they took a SIP and had a lemon snack.
The new tune has us nailed down.
We can't sit still, it was very good.
Dance, dance. We didn't know what time it was.
When they went out to crackle in the air, it was already getting light.
We took a sharp turn and decided to merge.
We were followed by three fashionable Chicks.
"Take us with you." - Fuck you.
Go home, go home, we're going to bed.
The city was waking up, and the rain was washing the wheelbarrow.
And didn't notice that the COP was waiting for us around the corner.
The gray dog barked at the documents.
And we don't like it when we don't have arguments.
Boom-Bang and no rednecks
La-La-La, La-La.