Бахыт Компот — Тропа семейной жизни song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тропа семейной жизни" by Бахыт Компот.
Lyrics
Этой тропой ходят только мужчины,
Тропа для шакалов находится чуть в стороне.
Вчера я довёл свою тёщу до смертной кончины,
Сегодня я вышиб мозги своей дуре-жене.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Топор войны, топор войны…
Под вечер пришел ко мне в гости племянник Андрюшка,
Привёл мне грудастую тёлку заместо жены.
Я тёлке в хайло затолкал прошлогоднюю сушку,
Андрюшке облил кислотой дорогие штаны.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Топор войны, топор войны…
Однажды мы с тестем купили два ящика пива,
Но вечером тесть выпил пиво один без меня.
Его раздробило колёсами локомотива,
За это меня по судам затаскала родня.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Топор войны, топор войны…
И всё б ничего, но мой шурин — директор пивбара
Оставил работу в Крыму и приехал в Москву.
Ему вместо водки налил я стакан скипидара,
С тех пор я один на земле этой вечной живу.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Топор войны, топор войны…
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Тропа семейной жизни — здесь все обречены,
Но я сжимаю крепко топор войны.
Топор войны, топор войны…
Lyrics translation
Only men walk this path,
The Jackal trail is just off to the side.
Yesterday I brought my mother in law to her death,
Today I blew the brains out of my stupid wife.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
War axe, war axe…
In the evening my nephew Andrew came to visit me,
Brought me a Busty chick instead of my wife.
I shoved last year's drying into the heifer's hailo,
Andryushke poured acid on expensive trousers.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
War axe, war axe…
One day my father in law and I bought two cases of beer,
But in the evening, my father-in-law drank beer alone without me.
It was crushed by the wheels of a locomotive,
For this, I was dragged through the courts by my relatives.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
War axe, war axe…
And still nothing, but my brother — in-law is the Director of a pub
I left my job in Crimea and came to Moscow.
I poured him a glass of turpentine instead of vodka,
Since then I have lived alone on this eternal earth.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
War axe, war axe…
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
The path of family life — everyone is doomed here,
But I hold the hatchet tight.
War axe, war axe…