Babaman — Periferia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Periferia" by Babaman.
Lyrics
Nella periferia della mia città
la coca miete vittime le mamme nn san ke far.
il mio messaggio ke do io a st’italia…
sappi ke con la coca solo del male arriverà…
Nella periferia della mia città
la coca miete vittime ke nn si posson contar…
il mio messaggio ke do io a st’italia.
sappi ke con la coca solo del male arriverà…
E nelle cantine
e dighidi case popolari… nascondigli
per badman e spacciatori…
sono le pistole… a fare la voce dei
padroni nelle vie ke stanno intorno ai palazzoni…
mi chiedo ke sarà di quei ragazzi nel parketto.
si fan tutte le notti e pensano domani smetto.
qualcuno per la coca ha venduto l’appartamento…
se pensi ke è uno skerzo tu non conosci la realtà…
Rit.
Buongiorno amico mio come
ti senti…
cammini come un novantenne
di anni tu ne hai 20…
tu dormi tutto il giorno
e poi la notte ti diverti…
e quando ti risvegli…
diventa triste la realtà.
non comparare il crack agli spinelli…
squagli la merda nel cucchiaio
come i fatturelli…
e se non c'è abbastanza cash per fare nottata si metteranno mani al portafoglio
di papà…ehy…
Rit.
Ma quanto sopporterai facendo la vita che fai…
se non riesci a lavorare perkè nn dormi mai…
nemmeno tu sai quanti debiti hai…
Son mille le menzogne ke tu mi racconterai ahiahiahiahiahi…
prendi la tua vita in mano…
non toccare quella merda resta fuori dai guai
è come un tarlo ke ti mangia piano… e ke se nn te ne
accorgi prima o poi morirai…
Rit…
BY BABAMAN AGAIIINNNNNNN…
(Grazie a Nick per le correzioni)
Lyrics translation
On the outskirts of my city
coca kills mothers NN San ke far.
my message ke do I to St'italia…
know ke with Coke only evil will come…
On the outskirts of my city
the coca harvest victims ke NN si posson contr…
my message to St'italia.
know ke with Coke only evil will come…
And in the cellars
and dighidi public housing ... hiding places
for badman and drug dealers…
it's the guns ... that make the voice of the
owners in the streets ke are around the buildings…
I wonder if it's those kids in the park.
they fan every night and think tomorrow I'll stop.
someone for Coke sold the apartment…
if you think ke is a skerzo you don't know the reality…
Rit.
Good morning my friend how
do you feel…
walk like a ninety-year-old
you're 20 years old.…
you sleep all day
and then at night you have fun…
and when you wake up…
reality becomes sad.
do not compare crack to spinels…
drop the shit in the spoon
as the facturelli…
and if there is not enough cash to make night they will get their hands on the wallet
dad's ... ehy…
Rit.
But how much will you endure doing the life you do…
if you can't work for that you never sleep…
you don't even know how much debt you owe.…
There are a thousand lies ke you will tell me ahiahiahiahi…
take your life in hand…
don't touch that shit. stay out of trouble.
it's like a tarlo ke eats you slowly ... and ke se NN you ne
you'll notice sooner or later you'll die…
Rit…
BY BABAMAN AGAIIINNNNNNN…
(Thanks to Nick for the fixes)