Babak Jahanbakhsh — Rasmesh Nabood song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rasmesh Nabood" by Babak Jahanbakhsh.
Lyrics
خیلی حالم بده خیلی حالم بده
نمی دونی چی می کشم بدون تو
خیلی حالم بده
رسمش نبود
رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی
با رفتنت برای من سوال بی جواب شی
قرار نبود اول راه تحملت تموم شه
حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
امید من وقت غمم پای دلم نموندی
از تو چشای عاشقم غربتمو نخوندی
سهم من از خاطره هات گلهای پرپرت بود
رفتن بی خداحافظی ضربه آخرت بود
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی
با رفتنت برای من سوال بی جواب شی
قرار نبود اول راه تحملت تموم شه
حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم
دل خوش عشق تو شدم
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
Lyrics translation
I'm so sick. I'm so sick.
You don't know what I'm going through without you.
I feel so sick.
It wasn't customary.
It wasn't customary. you're a pain in the ass.
By leaving for me an unanswered question
You weren't supposed to endure first.
Now that I want you to be needy.
I don't believe you're in the old one.
The crying buddy with my intimate laughter.
You took everything I had overnight.
I've become your loving heart. you've got it with grief.
I don't believe you're in the old one.
The crying buddy with my intimate laughter.
You took everything I had overnight.
I've become your loving heart. you've got it with grief.
I hope you didn't have time for my grief.
You didn't read from my lover's eyes.
My share of your memories was perpetual flowers.
Going bi goodbye was the last shot
I don't believe you're in the old one.
The crying buddy with my intimate laughter.
You took everything I had overnight.
I've become your loving heart. you've got it with grief.
I don't believe you're in the old one.
The crying buddy with my intimate laughter.
You took everything I had overnight.
I've become your loving heart. you've got it with grief.
It wasn't customary. you're a pain in the ass.
By leaving for me an unanswered question
You weren't supposed to endure first.
Now that I want you to be needy.
I don't believe you're in the old one.
The crying buddy with my intimate laughter.
You took everything I had overnight.
I love you.
I love you.
I don't believe you're in the old one.
The crying buddy with my intimate laughter.
You took everything I had overnight.
I've become your loving heart. you've got it with grief.
I don't believe you're in the old one.
The crying buddy with my intimate laughter.
You took everything I had overnight.
I've become your loving heart. you've got it with grief.
I don't believe you're in the old one.