B-nario — Lo so bene song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lo so bene" by B-nario.
Lyrics
Lo so bene che saper vivere non ècosìfacile, non sempre puoi scegliere.
Lo so bene che sopravvivere vuol dire non cedere, saper dire no.
Lo so bene che dover vivere èun gioco che a volte non prevede regole.
E tieniti la tua realta, che chiami verità, come no, mentre io mi tengo i dubbi
ancora un pò.
Tu, che contraddizioni non ne hai
ma quando sbagli sai di avere sempre un’occasione nuova, e agli altri non ne dai.
Tu, che hai sempre una risposta facile
che non dai spazio a un’altra condizione… e mischi il torto e la ragione.
Lo so bene che dover crescere non ècosìfacile, e in due èpiùdifficile.
E ho capito che mille incognite, non bastano a farmi dire che rinuncio a te.
Alla tua semplicità, che chiami verità, dico no, resto coi miei dubbi e aspetto
ancora un pò.
Tu, che contraddizioni non ne hai
ma quando sbagli sai di avere sempre un’occasione nuova, e agli altri non ne dai.
Tu, che hai sempre una risposta facile
che metti insieme il torto e la ragione.
Che di soluzioni non ne dai
ma quando sbagli sai di avere sempre un’occasione nuova e ancora sbaglierai.
Tu che hai sempre una risposta facile, trova lo spazio a un’altra condizione…
separando il torto e la ragione.
(Grazie a FRaNCYPiCCiNa per questo testo)
Lyrics translation
I know well that knowing how to live is Notso easy, you can not always choose.
I know that to survive means not to give in, to know how to say no.
I know well that having to live Isa game that sometimes does not provide for rules.
And keep your reality, which you call truth, as not, while I keep my doubts
a little more.
You, what contradictions you have not
but when you're wrong, you know you always have a new opportunity, and you don't give others a chance.
You, who always have an easy answer
that you don't make room for another condition... and mix wrong and reason.
I know well that having to grow is not so easy, and in two it is more difficult.
And I realized that a thousand unknowns are not enough to make me say I'm giving up on you.
To your simplicity, that you call truth, I say no, I stay with my doubts and wait
a little more.
You, what contradictions you have not
but when you're wrong, you know you always have a new opportunity, and you don't give others a chance.
You, who always have an easy answer
that you put wrong and reason together.
What solutions do you give
but when you're wrong, you know you always have a new opportunity, and you'll still be wrong.
You who always have an easy answer, find space on another condition…
separating wrong and reason.
(Thanks to FRaNCYPiCCiNa for this text)