B-nario — Ci devo pensare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ci devo pensare" by B-nario.
Lyrics
Mettiamo il caso sia tu a vincere la lotteria
coi soldi vinti compri tutto oppure li metti via
che cosa ne fai? A me quanti ne dai?
Metti che c’hai una donna e che ti da la sua parola
torni una sera a casa prima e lei non èda sola
la situazione èquella lìnon servon spiegazioni
apri la porta ed esci o metti su i guantoni?
Compri un biglietto e sali sulla macchina del tempo
hai per destinazione un vasto assortimento
scegli di andare nel tremila a fare il capodanno
insieme a quelli che ci stanno?
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Se vuoi domani prendi il posto del tuo professore
chi fa casino dieci e lode oppure sospensione?
Che cosa gli fai? Che compiti dai?
Mettiamo il caso fossi tu a cantare 'sta canzone
noi giùdal palco ad ascoltare e a farci un’opinione
parole, frasi, suoni, tempi, ritmi e arrangiamenti
a far le facce mentre voi fate i cantanti.
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene cosìva bene così
se succede vedremo
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene cosìva bene così.
Mettiamo il caso che stavolta fossi innamorato
rapporto fisso, genitori, insomma, sei fregato
che fai se lei ti chiede al volo «vuoi sposarmi?»
accetti su due piedi o ci devi pensare?
Facciamo finta che l’Italia fosse un’altro stato
di un’altro mondo dove ognuno sa perchésia nato
dove non contano i confini, solo le persone
per inno nazionale la nostra canzone.
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Si, qualcosa farò
qualche cosa faremo
succeda o non succeda vedremo.
Si, qualche cosa faremo
qualcosa farò
sei tu che sai tutto io no io no.
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene cosìva bene così
se succede vedremo
Va bene cosìva bene così
qualcosa faremo
Va bene così.
Get down!
(Grazie a Zekka per questo testo)
Lyrics translation
Let's just say you win the lottery.
with the money you win, you buy everything or you put it away.
what do you do with it? How many do you give me?
Say you have a woman and she gives you her word
you come home one night early and she's not alone
the situation is that no explanation is needed
open the door and get out or put on the gloves?
Buy a ticket and get on the time machine
you have a wide range of destinations
choose to go in the three thousand to do the New Year
along with those who are there?
Yeah, I'll do something.
anything we'll do
whether it happens or not, we'll see.
Yeah, something we'll do.
something I'll do
you know everything. I don't.I don't.
If you want tomorrow, take your professor's place.
who messes up ten and praise or suspension?
What are you doing to him? What homework do you do?
Let's just say you're the one singing this song.
we go down the stage to listen and get an opinion
words, phrases, sounds, timings, rhythms and arrangements
making faces while you're singing.
Yeah, I'll do something.
anything we'll do
whether it happens or not, we'll see.
Yeah, something we'll do.
something I'll do
you know everything. I don't.I don't.
It's Okay so it was okay so
something we'll do
It's Okay so it was okay so
if it happens we'll see
It's Okay so it was okay so
something we'll do
That's fine. that's fine.
Let's just say I was in love this time.
fixed relationship, parents, I mean, you're screwed
what do you do if she asks you on the fly "will you marry me?»
do you accept on two feet or do you have to think about it?
Let's pretend that Italy was another state
of another world where everyone knows whywas born
where borders do not count, only people
for national anthem our song.
Yeah, I'll do something.
anything we'll do
whether it happens or not, we'll see.
Yeah, something we'll do.
something I'll do
you know everything. I don't.I don't.
Yeah, I'll do something.
anything we'll do
whether it happens or not, we'll see.
Yeah, something we'll do.
something I'll do
you know everything. I don't.I don't.
It's Okay so it was okay so
something we'll do
It's Okay so it was okay so
if it happens we'll see
It's Okay so it was okay so
something we'll do
That's fine.
Get down!
(Thanks to Zekka for this text)