B Fachada — A Velha Europa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Velha Europa" by B Fachada.
Lyrics
Quando chegares à velha Europa, amor
Tira umas fotos com um bom compositor
Se ele te piscar o olho nem hesites em dizer «doutor
O meu marido queria ser como o senhor»
Quando chegares à velha Europa em flor
Quero que arranjes um amante sedutor
Se ele te pedir divórcio nem hesites em dizer «amor
O meu marido não tem culpa não senhor»
Quando chegares à velha Europa atrás
De qualquer coisa que afinal não satisfaz
Tenta lembrar-te dos carinhos que eu te dei se fores capaz
E não me troques por beijinhos de rapaz
Quando chegares da velha Europa amor
Eu já terei pintado o quarto de outra cor
Para entreter durante a tua longa ausência o meu pavor
De me perder sem o teu fio condutor
Perguntei ao vento se trazia um cabelinho teu
E até ao momento o raio do vento não me respondeu
Lyrics translation
When you get to Old Europe, Love
Take some pictures with a good composer
If he blinks your eye don't even hesitate to say " doctor
My husband wanted to be like you»
When you get to Old Europe in bloom
I want you to find a seductive lover
If he asks you for a divorce, don't even hesitate to say " love
My husband is not to blame no sir»
When you get to Old Europe behind
Of anything that does not satisfy
Try to remember the affection I gave you if you can
And don't change me for boy kisses
When you come from Old Europe Love
I will have already painted the room in another color
To entertain during your long absence My Dread
To lose me without your lead
I asked the wind if it had a little hair of yours
And so far the wind Ray did not answer me