B-Boys — De 3 Amigos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De 3 Amigos" by B-Boys.
Lyrics
Vi går fra en fest hver dag,
dans, dans, baby fyr den af,
træt af lektier og tidsfordriv,
vi vil hellere ha' fiesta og amigo-liv,
og ride rundt som vi var desperados,
hænge ud med venner, camerados.
Grille og chille til solen den står op,
går aldrig i seng — nej — party non stop,
Som tre fra den vilde vest,
chiller rundt til den fedeste fest
ruder rundt på den sejeste hest — Yes!
Vi holder fest og vi blir' ved,
så kom nu ud og dans med os
ja, kom nu ud og dans med,
Vi er de tre amigos.
Vi holder fest og hvis du vil med,
så vis nu hvad du ka' for os
ja, kom og fyr den af for os
For vi er de tre amigos.
Lige nu — Ja, kom nu ud så vi kan se dig.
Lige nu — Hvis du så gerne vil have mer'
Lige nu — Ryst din røv og råb yeah
amigos fiesta.
Solen den går ned lige nu,
bålet tændes og hva' si’r du?
Ska' vi feste sammen, glemme tid og sted,
så tag nu med.
Du er inviteret af sheriffen,
han er DJ og han scratcher til musikken,
og Lucy Luke han står og spiller sej,
men vi trækker hurtigere end ham
— Så bye bye
Som tre fra den vilde vest,
chiller rundt til den fedeste fest
ruder rundt på den sejeste hest
Yes, yes!
Vi holder fest og vi blir' ved,
så kom nu ud og dans med os
ja, kom nu ud og dans med,
Vi er de tre amigos.
Vi holder fest og hvis du vil med,
så vis nu hvad du ka' for os
ja, kom og fyr den af for os
For vi er de tre amigos.
Lige nu — Ja, kom nu ud så vi kan se dig.
Lige nu — Hvis du så gerne vil have mer'
Lige nu — Ryst din røv og råb yeah
amigos fiesta.
Vi holder fest og vi blir' ved,
så kom nu ud og dans med os
ja, kom nu ud og dans med,
Vi er de tre amigos.
Vi holder fest og hvis du vil med,
så vis nu hvad du ka' for os
ja, kom og fyr den af for os
For vi er de tre amigos.
Lyrics translation
We go from a party every day,
Dance, Dance, baby fire it off,
tired of homework and pastime,
we'd rather have fiesta and amigo lives,
and ride around like we were desperados,
hang out with friends, camerados.
Grilling and chilling to the sun it rises,
never go to bed - no-party non stop,
Like three from the Wild West,
chilling around for the coolest party
glazing around on the coolest horse-Yes!
We're having a party and we're staying,
so come dance with us
yeah, come dance with me,
We are the Three amigos.
We're having a party and if you want to come,
so show us what you can do for us
yeah, come and kick it for us
Because we're the Three amigos.
Right now-yeah, come on out so we can see you.
Right now-if you so want more
Right now — shake your ass and yell yeah
amigos fiesta.
The sun it's setting right now,
the fire is lit and what do you say?
Should we Party together, forget time and place,
so come with me.
You're invited by the sheriff,
he'S a DJ and he's scratcher to the music,
and Lucy Luke he's playing tough,
but we pull faster than him
- So bye bye
Like three from the Wild West,
chilling around for the coolest party
glazing around on the coolest horse
Yes, yes!
We're having a party and we're staying,
so come dance with us
yeah, come dance with me,
We are the Three amigos.
We're having a party and if you want to come,
so show us what you can do for us
yeah, come and kick it for us
Because we're the Three amigos.
Right now-yeah, come on out so we can see you.
Right now-if you so want more
Right now — shake your ass and yell yeah
amigos fiesta.
We're having a party and we're staying,
so come dance with us
yeah, come dance with me,
We are the Three amigos.
We're having a party and if you want to come,
so show us what you can do for us
yeah, come and kick it for us
Because we're the Three amigos.