Avec pas d'casque — Un nez qui saigne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un nez qui saigne" by Avec pas d'casque.
Lyrics
C’est une plainte
C’est une rumeur
Qui veut que tu reviennes
Rendu au-delà
De la saveur
L’amour goûtait la haine
Je cale mon lac
Je déplie mes défenses
Mes bras tendus t’enduisent de rayons lasers
J’ai enfin un pouvoir qui me ressemble
Laisse-moi nous détruire avant de disparaître
Et j’ai trouvé dans la vitesse
Une amie exceptionnelle
Plus j’avance plus ma tête accélère
Et moins je vois derrière
La joie de vivre et le bonheur immense
Nos corps perdus au fond d’un champ magnétique
Des fois ça prend la douleur pour comprendre
Reviens que je te dises comme tu m’as manqué
Et maintenant je sais reconnaître
L’amour d’un nez qui saigne
J’apprivoise les pièges et les civières
Je dors dans mon sommeil
Et si le temps fait fondre la distance
Je t’attendrai où le ciel devient l’espace
Nous reprendrons nos traces où elles commencent
Et nous serons magnifiques dans le brouillard
Lyrics translation
This is a complaint
It's a rumor
Who wants you to come back
Rendering beyond
Flavor
Love tasted hate
I hold my lake
I deploy my defenses
My outstretched arms are coating you with laser beams
I finally have a power that looks like me
Let me destroy us before we disappear
And I found in the speed
An exceptional friend
The further I go the faster my head accelerates
And less I see behind
Joy of life and immense happiness
Our bodies lost at the bottom of a magnetic field
Sometimes it takes pain to understand
Come back and I'll tell you how I missed you
And now I know how to recognize
The love of a bleeding nose
I tame traps and stretchers
I sleep in my sleep
And if time melts the distance
I'll wait for you where the sky becomes space
We'll pick up where they start
And we'll be gorgeous in the fog