Avec pas d'casque — La pire journée au monde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La pire journée au monde" by Avec pas d'casque.
Lyrics
La lumière prend c’qui reste
L’ombre de ton char se traîne les pieds
Tu roules les fenêtres ouvertes, les yeux fermés
Vingt piasses de gaz
Un café noir, une barre de chocolat
La machine à liqueur gagne plus que toi
Le ciel vole bas
Les nuages sont chargés comme
Des portefeuilles de filles qui pèsent toujours deux tonnes
T’es un vieux matelas
Qui s’cherche un lit où y’a personne
Ton angle mort est plein d’images
Qui t’ramènent en arrière
Une angoisse de rond d’poêle resté ouvert
Ça devient plus dur de s’perdre
Quand tu connais le chemin par coeur
Tu voudrais tellement être saoul sans rien boire
On dira c’qu’on voudra
C’est drôle pareil
De croiser ton ex qui est enceinte jusqu’aux oreilles
On mesure pas la qualité
D’la fuite à la distance
L’important c’est juste de fuire dans le bon sens
La lumière prend c’qui reste
Te v’là revenu au point de départ
La tank est vide mais ta tête roule encore
C’t’un long détour pour te rendre compte que c’est
La pire journée au monde pour arrêter de fumer
La pire journée au monde pour arrêter de fumer
Lyrics translation
The light takes what's left
The shadow of your chariot drags its feet
You roll the windows open, eyes closed
Twenty piasses of gas
A black coffee, a chocolate bar
The liquor machine earns more than you do
The sky flies low
Clouds are loaded as
Wallets of girls who always weigh two tons
You're an old mattress.
Who is looking for a bed where there is no one
Your blind spot is full of images
That take you back
A pan round anguish remained open
It gets harder to get lost
When you know the way by heart
You want so much to be drunk without drinking anything
We'll say what we want
It's funny the same way
Meet your ex who's pregnant to the ears
We do not measure the quality
From leakage to distance
The important thing is just to run away in the right way
The light takes what's left
There you go back to the starting point
The tank is empty but your head is still rolling
It's a long detour to realize that it's
The worst day in the world to quit smoking
The worst day in the world to quit smoking