Avec pas d'casque — Dommage que tu sois pris, j'embrasse mieux que je parle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dommage que tu sois pris, j'embrasse mieux que je parle" by Avec pas d'casque.
Lyrics
Elle me dit: «La vie me traîne
Me gâche et me recrache
Sur des distances qui ne Se comptent pas sur les doigts
J’en ai dépensé des nuits
Et des lendemains de veille
Gagné des prix d’présence
Même quand j'étais pas là
Dommage que tu sois pris
J’embrasse mieux queje parle
J’ai le corps qui veut tellement
Mes quatre ronds sont ouverts
J’ai vidé le volcan
J’ai bu son jus de braise
Si ô par malheur les hommes
Étaient tous faits en bois
J’en connais quelques-unes
Qui auraient mis lieu dans Itas
Dommage que tu sois pris
J’embrasse mieux que je parle
De peur de frôler l’ennui
Déranger son sommeil
J’me suis r’trouvée toute nue
Des bijoux aux oreilles
Si comme tu le dis l’amour
Passe à travers le linge
Pourquoi quand j’enlève mes pelures
Ya rien qui passe pareil
Dommage que tu sois pris
J’embrasse mieux que je parle
Les promesses et les menteries
Souvent je les avale
Je t’avalerais aussi
Comme Ia rouille le métal
Même si mes pouvoirs faiblissent
II me reste l’espoir
Un carré d’asphalte fraîche
Pour mettre mes initiales
Dommage que tu sois pris
J’embrasse mieux que je parle"
Elle me dit: «La vie m'étrenne
Mais au fond je sais bien
Qu’la chance est un volant
Qui se tient à deux mains
Où il est celui qui veut
La même chose en même temps
La même atfaire aujourd’hui
Demain et devant
Dommage que tu sois pris
J’embrasse mieux que je parle
J’ai le coeur blindé, mais comment
Nager dans l’effort
Quand c’qui ne nous tue pas
Nous rend quand même plus mort
Peut-être que tout ça sonne comme
Si je baissais les bras
En vrai c’est juste que j’ai
Personne à mettre dedans
Dommage que tu sois pris
J’embrasse mieux queje parle"
(Merci à bob pour cettes paroles)
Lyrics translation
She says, "life is dragging me
Spoils me and spits me
On distances that are not counted on the fingers
I spent nights of it
And the day after waking
Won attendance awards
Even when I wasn't there
Too bad you're caught
I kiss better than I talk
I have the body that wants so much
My four rounds are open
I emptied the volcano
I drank his Ember juice
If O alas men
Were all made of wood
I know some of them
Which would have taken place in Itas
Too bad you're caught
I kiss better than I talk
For fear of approaching boredom
Disturbing his sleep
I found myself naked
Jewelry with ears
If as you say love
Passes through the laundry
Why when I remove my skins
There's nothing like that.
Too bad you're caught
I kiss better than I talk
Promises and lies
Often I swallow them
I'd swallow you too
How Ia rust metal
Even if my powers weaken
I still have hope
A square of fresh asphalt
To put my initials
Too bad you're caught
I kiss better than I talk"
She says to me, "life takes me away
But deep down I know
That Luck is a flywheel
Which stands with two hands
Where he is the one who wants
The same at the same time
The same thing to do today
Tomorrow and ahead
Too bad you're caught
I kiss better than I talk
I have the heart shielded, but how
Swimming in effort
When it doesn't kill us
Makes us even more dead
Maybe it all sounds like
If I put my arms down
Actually it's just that I
No one to put in
Too bad you're caught
I kiss better than I talk"
(Thanks to bob for these words)