Avain — Ruokaa ei aseita song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ruokaa ei aseita" by Avain.
Lyrics
Ennen mulla muovinen AK-47
187 ruumiit jopa kavereista
Ulos ostareista, lähiön sotatantereista
Kasvoin aikuiseksi eikä enää pää reistaa
Pääs reistaa jos puhut shittii sivareista
Totaaleista tai joistain muista radikaaleista
Päästy Venäjän kahleista, sodan katastrofeista
Vietnamin sodast luitte mun vanhempien flayereista
Ei aikaa wastee, pitää pohtii tarkkaa
Enestamin pelle, kiipee sä ylös sitä pavun vartta
Skarppaa, en dissaa veteraanei tai yhtään marttaa
Hornetit 20 miljardii Suomen markkaa
Elizabeth Rehn turhaa sitä Nato-roskaa jauhaa
Aseil pystyy tappaan, mut ei synnyttään rauhaa
Vaan heikot miehet nielee jokaisen säädöksen
Voi arvostaa perinteitä silti tehä oman päätöksen
Siis oikeesti niinku nykynuoret niinku dissaa hippei
Samanlail ku et ne ois joku vitsi niinki sit kommareil nauretaan sillai
Nykyään nuoret dissaa hippei, ne ei niinku ymmärrä sitä
Ne ei tiedä sitä et se on ihmisten yleinen mielipide joka lopetti Vietnamin
sodan
Se oli hippien duunii, ne teki sen
Oi, oi, maamme Suomi, mun synnyinmaa
En oo kiihkoisänmaallinen, tänne synnyin vaan
Mee, mee, mee, mee, mee ihmees inttii
Come on, menee sivariksi ainoastaan joku hintti
Oon aseestkieltäytyjä enkä edes sitä suotta
Pysyisin sivaris vaikka kestäis viis vuotta
Vai pitää lande skiniheadit opettaa surmaan
Easyy se on tääl tapella, viekää alokkaanne Burmaan
Ei oo freshii se, älä siis messii mee
Älä ikinä prosessii mee, ei impressii tee
Ei intressii tee, adressi tee på pressisen
Systeeminvastustaja Azaa pistää fleshiin sen
Mystisesti kadonnu raporteist jokainen viite
Suuri sotarikollinen äärioikeisto, Lapuan liike
Marsalkka Mannerheim, suomen oma kingi
Mulle vaan hyvä skedemesta kesäiltaisin Helsingin
Arndt Pekurinen on vaa nimi, siis se on pelkkää arvostus, aatteiden puolesta
elämistä
Lapuan liike muilutti, veti turpaan sitä jätkää
Lapuan liikeäijät ei sanonu mitää, ei tehny mitää
Pekurinen istu linnast linnaa, loppujen lopuks ne natsit telotti sen,
vaan aatteiden puolesta
Muijafrendis pois tuuppaa, pois tukkaa
Sotahullut jäi inttii että seuraavis vois simputtaa
Pois skuttaa, rinkka seläs pois linkuttaa
10 miljardii vuosittain budjetist pois hukkaa
Alokkaat vedet silmis tätä stesseis pumppaa
Tupapaskalle dunkkaa, hygienia pois dumppaa
Tilkan punkkaa, friikki vieressän hanskaansa runkkaa
Päähän runttaa, joudut naises pariks viikoks lumppaa
«Älä tapa» isolla pantu raamatun tekstii
Silti kirkko antaa armeijalle pelkkää respectii
Puolustatte vaa hallitsevan luokan omaisuutta
Vastaan muiden maiden porvareiden omaisuutta
Jos niin moni jenkkien pressa pantu ruumispussiin
Niin please seuraavaksi George W Bushi
Jos niin moni jenkkien pressa pantu ruumispussiin
Niin please seuraavaksi George W Bushi
A. Pekurinen elät ikuisesti, aatteen puolest tapettiin kylmäverisesti
Me tarvitaan ruokaa, ei aseita, tarvitaan ruokaa, ei aseita
A. Pekurinen elät ikuisesti, aatteen puolest tapettiin kylmäverisesti
Me tarvitaan ruokaa, ei aseita, tarvitaan ruokaa, ei aseita
A. Pekurinen elät ikuisesti, aatteen puolest tapettiin kylmäverisesti
Me tarvitaan ruokaa, ei aseita, tarvitaan ruokaa, ei aseita
A. Pekurinen elät ikuisesti, aatteen puolest tapettiin kylmäverisesti
Me tarvitaan ruokaa, ei aseita, tarvitaan ruokaa, ei aseita
Lyrics translation
I used to have plastic AK-47
187 bodies even from friends
Out of malls, out of suburban war zones
I grew up, and my head's not gonna turn anymore.
If you're talking about shittii sivari,
Total or some other radical
Escape from Russia's shackles, the disasters of war
Vietnam sodast you read about my parents ' Flyers
No time wastee, need to think carefully
Enestam's clown, you climb up that Bean stem
Skarpa, I don't Dissa my veterans or any Marta
Hornets 20 billion Finnish marks
Elizabeth Rehn futile Nato nonsense
Aseil can kill, but it will not bring peace
But weak men swallow every act
Can appreciate the traditions yet make your own decision
I mean, like today's kids, like Dissa hippei
Samanlail ku et ne a joke niinki sit kommareil is laughed at sillai
Nowadays, young dissaa hippei, they do not understand it
They don't know it you don't it's people's public opinion that ended Vietnam
war
It was a hippie job. they did it.
Oh, oh, Finland, the country of my birth
I'm not a bigot, this is where I was born.
Mee, mee, mee, mee, mee ihmees inttii
Come on, Come on. only some queer guy goes to Sivar.
I'm a gunslinger and I don't even need that.
I'd stay in sivaris even if it took me five years.
Or should lande skiniheads be taught to kill
Easy it's a fight, take your recruits to Burma
It's not freshii, so don't mess mee
Never process mee, no impressii does
No interest does, petition does på pressinen
Anti-system Azaa puts flesh on it
Mysteriously lost reporteist every reference
Great War Criminal far right, Lapua movement
Marshal Mannerheim, Finland's own king
For me, a good one from skedeme on a summer evening in Helsinki
Arndt Pekurinen is a name, so it is nothing but appreciation, for the cause
living
Lapua's movement was mumbling, he was punching the guy.
Lapua's business people didn't say what, they didn't say what.
Pekurinen sit in linnast Castle, after all those Nazis executed it,
but for the cause
Broadfrendis get out, Get Out Of Hair
The war-goers were left wondering if the following could be hazing
Off skutta, rink back off Link
$ 10 billion annually budgeted
The fresh waters are eyeing this stesseis pumping
Dunk, hygiene out of Dunk
Tilka's bunk, freak next to her glove.
You're gonna have to run your head off.
"Don't kill" with the Big Bang Bible text
Yet the church gives the Army nothing but respectii
You defend the property of the ruling class
Against the property of the bourgeoisie of other countries
If so many Yankee Pres were put in a body bag
So please next George W Bushi
If so many Yankee Pres were put in a body bag
So please next George W Bushi
A. Pekurinen will live forever, the side of the cause was killed in cold blood
We need food, we need weapons, we need food, we need weapons
A. Pekurinen will live forever, the side of the cause was killed in cold blood
We need food, we need weapons, we need food, we need weapons
A. Pekurinen will live forever, the side of the cause was killed in cold blood
We need food, we need weapons, we need food, we need weapons
A. Pekurinen will live forever, the side of the cause was killed in cold blood
We need food, we need weapons, we need food, we need weapons