АукцЫон — Лети, лейтенант song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лети, лейтенант" by АукцЫон.
Lyrics
Больно мне, скучно мне, тошно мне,
Друга нет, нет совсем, есть покой.
Только ходит за мной
Тот, другой, с клюкой.
Не надо воли, довольно,
Какой с клюкой политрук?
Он мне не делает больно —
И значит это не друг…
А где мой друг?
Лейтенант…
О, милый друг, где тяжесть ваших рук?
О, мой любимый папа!
Только ходит за мной,
Но не то, в пальто…
Не больно вольно дотоле
Доколе воля больна.
Бывают разные воли,
А боль бывает одна…
А где она?
Лейтенант, лети, лети, лейтенант.
Лейтенант, серая птица усталая, лейтенант.
Lyrics translation
It hurts me, bores me, makes me sick,
No, not at all, there is peace.
Just follows me
The other one with the stick.
No need for will, that's enough,
What political officer with a stick?
He doesn't hurt me —
So it's not a friend…
Where's my friend?
Lieutenant…
Oh, dear friend, where is the weight of your hands?
Oh, my beloved father!
Just follows me,
But not the one in the coat…
Not painfully at ease until now
Until the will is sick.
There are different wills,
And there is only one pain…
Where is she?
Lieutenant, fly, fly, Lieutenant.
Lieutenant, grey bird is tired, Lieutenant.