Athalyba E A Firma — Não Parem O Scratch song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Não Parem O Scratch" by Athalyba E A Firma.
Lyrics
Não parem o scratch
Enquanto houver nessa política ainda corrupção
Peço aos meus DJ’s, façam um favor pra mim:
Não parem o scratch
Que ninguém pode dormir, ninguém pode vacilar
Em tempos de eleição, se liga, vou te ligar
Pois liga o pilantra, olha o safado querendo te roubar
Falando em grego, manda beijo, ele quer te iludir
Tome cuidado, fique esperto
Olhe de lado, dedo ereto
Quando ouvir promessa de cerveja em nossos carnavais
Todo poder em nossas mãos como tem o DJ
O disco sobre sua vontade em se manifestar
Enquanto existe um plano que é mais um imbróglio
Que só atinge ao seu salário, esquece o oligopólio
Enquanto o lucro chega abundantemente
Para o bolso dos banqueiros
E todos nós, doentes, sem conviver com a situação
Que nunca melhora como nunca se viu
É tanta e o filho da puta, puta que pariu
Lucra mais se a inflação chegar a cinco mil
Mais chega disso aí, vamos gritar, eu trouxe os meus DJ’s
Tragam fogos, batendo panelas, tocando os apitos e gritos
No beat sapeco os scratches no som dessa rap
Eu requisito aos meus DJ’s, é hora de lutar
Ataquem, barulho, sapecos, disparos em leck
Não seja um cuzão, não fuja da raiva
Não parem o scratch (não, não, não)
Se o bicho pega pro teu lado, vem, um abraço
Não parem o scratch (não, não, não)
Não seja um cuzão, não fuja da raiva
Não parem o scratch (não, não, não)
Se o bicho pega pro teu lado, vem, um abraço
Athalyba Man empunha uma metralhadora
Cuspindo palavras, verdades cortantes, feras, canalhas
E a firma vai fazendo scratch
Com barulhos estampidos, grunhidos, sapecos, disparos em leck
Pra acordar a população pra importância do voto e participação
Não me venha falar que não (não)
Que seu voto não vale, não fode, não fede, nem cheira
Que essa coisa de eleição é uma tremenda besteira
Miséria, doença, mazela e todo mal que se aplacar
No fundo é consequência do seu erro ao votar
Então alinhe suas canetas aos nossos scratches
Enquanto houver poucos com muitos e muitos pobres sem nada
Vamos dar um fim em toda a palhaçada
Pedindo aos meus DJ’s que, por favor, não parem o scratch
Está lançada a sorte, morte à indiferença, ao conformismo
Daquele que sofre, mas, porém, não se mexe
Não seja um cuzão, não fuja da raiva
Não parem o scratch (não, não, não)
Se o bicho pega pro teu lado, vem, um abraço
Não parem o scratch (não, não, não)
Não seja um cuzão, não fuja da raiva
Não parem o scratch (não, não, não)
Se o bicho pega pro teu lado, vem, um abraço
Hey, vamo atacar, não quero saber
Vai se foder, não venha me dizer
É botando pra fora, quem nos enrola não deixo ficar
Vire, se vire, revire, revirando o jogo, nós vamos ganhar
Deixar pra ver, pra ver como que vai ficar
Vai se danar, quer me ferrar?
Que porra, isso tem que acabar
É a hora, caneta pra fora, cabeça dahora e ninguém vacilar
Vai
Você concorda?
Athalyba Man dá a cara pra tapa se o voto não puder mudar
A situação que o próprio homem coloca
Somente o próprio homem poderá mudar
E fazer, e mexer, alterar
A sua indiferença não trará resolução
caneta no papel e voz tomando a rua
Estão apostos meus DJ’s, beat devastador
(Vamos nós) todos em conjunto, nós temos valor
Que o meu comando seja seguido de atitude
Das canetas empunhadas pra derrocada do inimigo
Agora ordeno aos meus DJ’s é hora de atacar, disparos em leck
Ação continuada mesmo no fim desse rap
Não seja um cuzão, não fuja da raiva
Não parem o scratch (não, não, não)
Se o bicho pega pro teu lado, vem, um abraço
Não parem o scratch (não, não, não)
Não seja um cuzão, não fuja da raiva
Não parem o scratch (não, não, não)
Se o bicho pega pro teu lado, vem, um abraço
Disparos em leck
Lyrics translation
Don't stop the scratch
As long as there is still corruption in this policy
I ask my DJs, do me a favor:
Don't stop the scratch
That no one can sleep, no one can falter
In election time, if you call, I'll call you
For turn on the pilantra, look at the bastard wanting to steal you
Speaking in Greek, send kiss, he wants to deceive you
Be careful, be smart
Look aside, erect finger
When to hear promise of beer in our carnivals
All power in our hands as has the DJ
The disc about your willingness to manifest
While there is a plan that is more of an imbroglio
That only reaches your salary, forget the oligopoly
While profit comes abundantly
For the pocket of bankers
And all of us, sick, without living with the situation
That never gets better than ever before
It's so much and the son of a bitch, bitch who gave birth
Profit more if inflation reaches five thousand
More that there, let's scream, I brought my DJ'S
Bring fires, beating pots, ringing whistles and screams
In the sapeco beat the scratches in the sound of this rap
I demand my DJ's, it's time to fight
Attack, noise, sapecos, shots fired at leck
Don't be an asshole, don't run away from anger
Do not stop the scratch (no, no, no)
If the beast takes your side, come, a hug
Do not stop the scratch (no, no, no)
Don't be an asshole, don't run away from anger
Do not stop the scratch (no, no, no)
If the beast takes your side, come, a hug
Athalyba Man wields a machine gun
Spitting words, cutting truths, beasts, scoundrels
And the firm is doing scratch
With stampede noises, grunts, sapecos, shots in leck
To wake up the population to the importance of voting and participation
Do not come to me say no (no)
That your vote is not worth, does not fuck, does not stink, nor smells
That this thing of choice is tremendous bullshit
Misery, disease, evil and every evil that appeases
Basically it is a consequence of your mistake in voting
So align your pens to our scratches
As long as there are few with many and many poor with nothing
Let's put an end to all the antics
Asking my DJs to please don't stop the scratch
Luck is cast, death to indifference, conformism
From the one who suffers, but nevertheless does not move
Don't be an asshole, don't run away from anger
Do not stop the scratch (no, no, no)
If the beast takes your side, come, a hug
Do not stop the scratch (no, no, no)
Don't be an asshole, don't run away from anger
Do not stop the scratch (no, no, no)
If the beast takes your side, come, a hug
Hey, let's attack, I don't care
Go fuck yourself, don't tell me
It's putting out, who rolls us do not let stay
Turn, Turn, Turn, turning the game, we'll win
Leave to see, to see how it will be
You're gonna screw me?
What the fuck, this has to end
It's time, pen out, head dahora and no one waver
Go
Do you agree?
Athalyba Man gives face to slap if the vote can not change
The situation that the man himself puts
Only man himself will be able to change
And make, and stir, change
Your indifference will not bring resolution
pen on paper and voice taking the street
They're Bettin ' my DJ'S, devastating beat
(Let us) all together, we have value
May my command be followed by Attitude
Of the Pens wielded to overthrow the enemy
Now I order my DJ's it's time to strike, shots fired at leck
Continued action even at the end of this rap
Don't be an asshole, don't run away from anger
Do not stop the scratch (no, no, no)
If the beast takes your side, come, a hug
Do not stop the scratch (no, no, no)
Don't be an asshole, don't run away from anger
Do not stop the scratch (no, no, no)
If the beast takes your side, come, a hug
Shooting in leck