Aterciopelados — La Cuchilla song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Cuchilla" by Aterciopelados.
Lyrics
Como echarte flores
si eres un jardn
con esos olores
me siento morir
Florecita rockera
tu te lo buscaste por despertar mi pasin
encendiste mi hoguera no tienes perdn
te pondr en una matera
Como darte besos
mi flor de alhel
con esos colores
yo palidec
Florecita rockera
tu te lo buscaste por despertar mi pasin
encendiste mi hoguera no tienes perdn
te pondr en una matera
Como trasplantarte
a mi corazn
como no cortarte
desde la raz
Florecita rockera
tu te lo buscaste por despertar mi pasin
encendiste mi hoguera no tienes perdn
te pondr en una matera
Mira que tu tienes el candor
a flor de piel
y adems siempre ests
fresca como una lechuga
Soy el picaflor
que chupar toda tu miel
soy el picaflor
que chupar toda tu miel
soy el picaflor
Florecita rockera
tu te lo buscaste por despertar mi pasin
encendiste mi hoguera no tienes perdn
te pondr en una matera
Lyrics translation
How to throw flowers
if you're a garden
with those smells
I feel like dying
Little Rock flower
you wanted it for waking up my pasin
you lit my bonfire you have no perdn
put you on a matera
Like kissing you
my alhel flower
with those colors
yo palidec
Little Rock flower
you wanted it for waking up my pasin
you lit my bonfire you have no perdn
put you on a matera
How to transplant yourself
to my heart
how not to cut yourself
from the raz
Little Rock flower
you wanted it for waking up my pasin
you lit my bonfire you have no perdn
put you on a matera
Look, you have the candor.
a fleur de pele
and besides, you're always
fresh as a lettuce
I'm the picaflor
that suck all your honey
I'm the picaflor
that suck all your honey
I'm the picaflor
Little Rock flower
you wanted it for waking up my pasin
you lit my bonfire you have no perdn
put you on a matera