Aterciopelados — Candela song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Candela" by Aterciopelados.
Lyrics
El sol calienta sin piedad
las vboras se alebrestan
Cupido afila su pual
y las hormigas se matan
Deja ya la pereza
mira que me tienes tensa
mi piel es pura tibieza
eche pues ya pa’la pieza
Eres candela, que quema
eres la sangre que hierve
Mi cuerpo todo irradia ardor
ser por la insolacin
o tal vez sea el boroj
o el coctel de camarn
Deja ya la pereza
mira que me tienes tensa
mi piel es pura tibieza
eche pues ya pa’la pieza
Eres candela, que quema
eres la sangre que hierve
Lyrics translation
The sun warms mercilessly
the vboras are alebrestan
Cupid sharpens his pual
and the ants kill themselves
Stop laziness now
look, you got me tense.
my skin is pure warmth
now throw the piece.
You're candela, that burns
you're the boiling blood
My body all radiates burning
be by insolacin
or maybe it's the boroj
or the cocktail of camarn
Stop laziness now
look, you got me tense.
my skin is pure warmth
now throw the piece.
You're candela, that burns
you're the boiling blood