Aston Villa — Si Les Anges song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Les Anges" by Aston Villa.
Lyrics
Si les anges se défilent
Et qu’ils m’abandonnent ici
Je devrai attendre
Si le manque me domine
Comment ferai-je pour vivre
Je devrai attendre
Je voudrais savoir pourquoi
Cette putain d'étoile ne brille pas
Et, je voudrais comprendre
Si les anges m’abandonnent…
Je resterai calme
Que Dieu me pardonne…
Si le doute s’installe
Je resterai calm'
Si le destin par hasard
Me donne un signe d’espérance
Je devrais attendre, attendre
Que les voix du ciel se fassent plus douces
J’irais danser dans la plaine
Quand…
Si les anges m’abandonnent…
Je resterai calme
Que Dieu me pardonne…
Si le doute s’installe
Je resterai calm'
Si le manque me domine
Comment ferai-je pour vivre
Je voudrais comprendre
Si les anges m’abandonnent…
Je resterai calme
Que Dieu me pardonne…
Si le doute s’installe
Je resterai calm'
Calme, Calme, Calme, Calme
Lyrics translation
If the Angels scroll
And they leave me here
I'll have to wait
If lack dominates me
How will I live
I'll have to wait
I would like to know why
This fucking star doesn't shine
And, I would like to understand
If the Angels forsake me…
I'll stay calm
May God forgive me…
If doubt sets in
I'll stay calm'
If fate by chance
Gives me a sign of hope
I should wait, wait
May the voices of heaven become softer
I'd go dancing in the plain
When…
If the Angels forsake me…
I'll stay calm
May God forgive me…
If doubt sets in
I'll stay calm'
If lack dominates me
How will I live
I would like to understand
If the Angels forsake me…
I'll stay calm
May God forgive me…
If doubt sets in
I'll stay calm'
Calm, Calm, Calm, Calm