Asta Kask — Man vet vad man har song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Man vet vad man har" by Asta Kask.
Lyrics
Den som tvekar för länge inför nästa steg
Kommer tillbringa livet stående på ett ben
Men nästa steg kan ju förändra allt
Det är kanske ändå bäst att ta det lite kallt
Man vet vad man har men inte vad man får
Eller ens om marken bär där man går
FÖR ATT FÖRÄNDRA NÅGONTING
KRÄVS ETT FÖRSTA STEG
MEN DET FÖRBLIR SOM DET ÄR
FÖR ATT DU ÄR SÅ JÄVLA FEG
VEM VET VAD SOM SKER
OM DU TAR ETT ENDA STEG
Det gäller att våga stå upp och göra sig hörd
Men jag vet inte jag någon kan ju bli störd
Den som gapar efter mycket mister ofta allt
Så jag kniper min käft och tar helst ingen fight
Men jag är inte feg jag vet att jag törs
Bara någon annan gör det först.
FÖR ATT FÖRÄNDRA NÅGONTING
KRÄVS ETT FÖRSTA STEG
MEN DET FÖRBLIR SOM DET ÄR
FÖR ATT DU ÄR SÅ JÄVLA FEG
VEM VET VAD SOM SKER
OM DU TAR ETT ENDA STEG
Lyrics translation
The one who hesitates for too long before the next step
Will spend life standing on one leg
But the next step can change everything
Maybe it's still best to take it a little cold
You know what you have but not what you get
Or even if the ground carries where to go
TO CHANGE SOMETHING
REQUIRED A FIRST STEP
BUT IT REMAINS AS IT IS
BECAUSE YOU'RE SUCH A FUCKING COWARD
WHO KNOWS WHAT'S GOING ON
IF YOU TAKE A SINGLE STEP
You have to dare to stand up and make yourself heard
But I don't know I can be disturbed
The one who Gapes after much often loses everything
So I'll shut my mouth and I'd rather not fight
But I'm not a coward I know I dare
Just someone else does it first.
TO CHANGE SOMETHING
REQUIRED A FIRST STEP
BUT IT REMAINS AS IT IS
BECAUSE YOU'RE SUCH A FUCKING COWARD
WHO KNOWS WHAT'S GOING ON
IF YOU TAKE A SINGLE STEP