Asta Kask — Din frihet är din grav song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Din frihet är din grav" by Asta Kask.
Lyrics
Han var en snäll och lydig hund
Kunde sitta fint och rulla runt
Räcka vacker tass och spela död
Husses ord var lag och han löd
Han gjorde sina trix och led
Av strypkopplet och slagen som sved
Men en dag så var det nog
Han högg blev avlivad och dog
SITT NER HÅLL KÄFT STÄLL INGA KRAV
VAR EN LYDIG SLAV
DIN FRIHET ÄR DIN GRAV
En vanlig dag på en skitig fabrik
Men denna dag blev inget sig likt
Som vanligt han slet som en träl
För chefens gunst och företagets väl
Överhetens krav och press
Ett sorgtyngt hjärta och stress
På golvet låg hans chef och led
Med käken slagen ur led
SITT NER HÅLL KÄFT STÄLL INGA KRAV
VAR EN LYDIG SLAV
DIN FRIHET ÄR DIN GRAV
Med ångest för allt han gjort
Och för att allting hände så fort
Han satte sig och grät en stund
där han begravt sin hund
Lyrics translation
He was a kind and obedient dog
Could sit nice and roll around
Reach beautiful paw and play dead
Master's words were law and he read
He did his tricks and suffered
Off the throttle and beaten as stinging
But one day it was enough
He stabbed was killed and died
SIT DOWN SHUT UP MAKE NO DEMANDS
BE AN OBEDIENT SLAVE
YOUR FREEDOM IS YOUR GRAVE
An ordinary day at a shitty factory
But on this day nothing became the same
As usual he tore like a thrall
For the boss's favor and the company's well-being
The demands and pressure of the authorities
A sad heart and stress
On the floor lay his boss and suffered
With jaw dislocated
SIT DOWN SHUT UP MAKE NO DEMANDS
BE AN OBEDIENT SLAVE
YOUR FREEDOM IS YOUR GRAVE
With anxiety for everything he's done
And because everything happened so fast
He sat down and cried for a while
where he buried his dog