Asta Kask — Den Enes Bröd song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Den Enes Bröd" by Asta Kask.
Lyrics
Vi skänker dom mat och vi skänker dom bröd
Vi älskar att ge av vårt överflöd
Vi matar dom fulla med torrmjölk och ris
Vi bryr oss ej ens om vad det har för ett pris
Vi skänker och ger till snart allihopa
Och väntar oss tack från profitörenas skopa
Vi ber till vår Gud att dom får det bra
Och skickar dom kläder vi inte vill ha
Den enes bröd är den andres död
Du känner dej sedan givmild och grann
Och säger att Du skickat allt som du kan
Du tänker ibland på om allt kommit fram
Eller om någon jävel har tagit allt han kan
Eller om alltihop bara är en ruljangs
På kommersiell konkurrens
Du hoppas och tänker så hårt som du kan
Att nägot så rått, kan väl aldrig va' sant
Den enes bröd är den andres död
Lyrics translation
We give them food and we give them bread
We love to give of our abundance
We feed them full of dry milk and rice
We don't even care what the price is
We'll give and give to everyone soon
And waiting for us thanks from profitörena's bucket
We pray to our God that they get well
And send them clothes we don't want
The bread of one is the death of another
You then feel generous and neighborly
And say that you sent everything as you can
You sometimes think about whether it all arrived
Or if some Son of a bitch has taken everything he can
Or if all of it is just a ruljangs
On commercial competition
You hope and think as hard as you can
That something so raw, can't be true
The bread of one is the death of another