Assalti Frontali — Plus militant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Plus militant" by Assalti Frontali.
Lyrics
En discothèque beaucoup de militance
plus militant, plus elegant
a la manif tu es encore plus elegant
plus elegant, plus militant
Tutti hanno un problema, tutti hanno un problema
dicci qual'è il tuo e sarà il nostro tema
tu vuoi il cocco in farmacia?
tu vuoi amore e allegria?
basta inutili menate ogni mese
ci vuole Assalti alla guida del paese
noi le elezioni le facciamo qua
vota pure il programma in versi di Militant A.
Se non sai per chi votare
vota per me, vota Gla$no$t
sto in lista con i Brutopop da un tot
hip-hop non stop in ogni città
finche non brucia la seconda repubblica
in ogni strada que viva el Dada!
Finche non schiatta tutta la masnada
teocon neocon barricada!
Son barracuda nazi torquemada
gli puzza il culo perché il culo è zozzo
te lo dico chiaro, rappo paro paro
stufo marcio di queste cagate
sono già troppo vecchio, troppo esperto
so dove mirate.
Con le chiappe in parlamento
starei meglio io che son nessuno
di un altro par di cento
situation comedy. tragedy,
altro che reality show
staiccapi quanto sono loffi!
En discothèque beaucoup de mititance
plus militant, plus etegant
a la manif tu es encore plus elegant
plus elegant, plus mititant
vite, vite, gimme one beat
this is Pol G get down in the Street!
ti fornisco il funky shit
sto in piedi con il crick
pure al governo 'sto freak resta chic
fourty years old, zero amarcord
poraccio dici? io che so un piccolo lord!
vote or die per 'sti quattro superfly
tè la godrai vedrai, ti ci ritroverai!
Arrivano bollette che sono baionette
i soldi se ne vanno, li senti un po' alle strette
ora mischia le carte. Assalti e dalla tua parte
dalla tua parte, dalla tua parte!
Co.co.co. si salvi chi può, o ti chiami Lapo
o per tè c'è un la.pro.
due euro all’ora e lavora una cassiera
ma che padre Pio ci vuole un Che Guevara a sera
ora vieni in pista, lasciali andare
puoi aprire gli occhi qui, ti puoi fidare
vieni a fermare un pensiero, un verso
a cantare questo canto per l’intero l’universo
voglio strade più pulite
sunshine reggae e margherite
basta inutili menate ogni mese
ci vuole assalti alla guida del paese
en discothèque beaucoup de militance
plus Militant, plus elegant
a la manif fu es encore plus elegant
plus elegant, ptus militant
Lyrics translation
In disco a lot of militancy
more militant, more elegant
at the manif you are even more elegant
more elegant, more militant
Everyone has a problem, everyone has a problem
tell us what is yours and it will be our theme
you want coconut in the pharmacy?
do you want love and joy?
no more unnecessary menate every month
it takes assaults leading the country
we make elections here
vote for the militant a verse program.
If you don't know who to vote for
vote for me, vote Gla $ no $ t
I'm on the list with Brutopops from a tot
hip-hop non stop in every city
until the Second Republic burns
in every street that lives El Dada!
Until the whole masnada crashes
teocon neocon barricade!
Are Barracuda nazi torquemada
his ass stinks because his ass is dirty
I'm telling you straight, Rapo paro paro
I'm sick of this shit.
I'm already too old, too experienced
I know where you're aiming.
With buttocks in Parliament
I'd be better off being nobody
of another pair of hundred
situation comedy. tragedy,
other than reality show
you know how loffi they are!
In disco a lot of smallness
more militant, more powerful
at the manif you are even more elegant
more elegant, more modest
quick, quick, gimme one beat
this is Pol g get down in the Street!
I'll give you the funky shit
I stand with the crick
even to the government ' this freak remains chic
fourty years old, zero amarcord
poraccio you say? I know a little lord!
vote or die for ' sti quattro superfly
you'll enjoy it, you'll find yourself in it!
Bills coming in that are bayonets
the money goes away, you feel it a little tight
now shuffle the cards. Assaults and on your side
on your side, on your side!
Co.co.co. you save who can, or Your Name Is Lapo
or for tea there is a la.pro.
two euros an hour and a cashier works
but what padre Pio it takes a Che Guevara in the evening
now come on the track, let them go
you can open your eyes here, you can trust
come and stop a thought, a verse
to sing this song for the whole universe
I want cleaner roads
sunshine reggae and daisies
no more unnecessary menate every month
it takes assaults leading the country
in disco a lot of militancy
more Militant, more elegant
a La manif fu es even more elegant
plus elegant, militant ptus