Ассаи — Мелани song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мелани" by Ассаи.
Lyrics
Вряд ли ко сну, пока бокалы красны,
Пока мой город горит, едва не простыв,
Басом из бронх, где шум до самого неба
И ты такая красивая, но Выдыхнув сон там белая пудра
Мелани помни, ты не целуешь в губы
Такой банальный дождь разлучить нас нарочит.
Послушай меня, глупая, нет пути,
Нарисованное белым мелом не полетит.
В заколдованных стенах отеля
Мне нужно то, что убьет меня в постели.
Странно сказать «привет» незнакомому.
Странно любить мир, но быть прикованным.
Странно верить другому.
Странно, когда мой дом это не ты, а просто комната.
Ступенями наверх, на свет,
Я здесь, я не слеп.
Ступенями наверх, на свет,
Я здесь, я не слеп.
Ступенями наверх, на свет,
Я здесь, прозрей.
Запах волос после клуба,
Помадами этот вкус из губ в губы.
Обнимаю руками нести,
Я с тобой, но меня не поместить в эту долю.
Дороги внутри, тот дым растянет минуты на жизнь,
Минуты-ножи, где ты, Мелани, нет не стоит так жить,
Больше не стоит так жить.
Город немых, город как тень,
Помни как тело той, что было с тобой,
Дарит себя всем.
Затушено, на ладони брошено
Под ногами потухнет любовь из прошлого.
Я не хочу как прежде, снова все кружится.
Кусая потную кожу я чувствую грудью,
Все то, что будет,
И мое сердце быстрыми пулями.
Ступенями наверх, на свет,
Я здесь, я не слеп.
Ступенями наверх, на свет,
Я здесь, я не слеп.
Ступенями наверх, на свет,
Я здесь, я не слеп.
Ступенями наверх, на свет,
Я здесь, прозрей.
Lyrics translation
Hardly to bed, while the glasses are red,
While my city is burning, almost catching a cold,
Bass from the Bronx, where the noise is up to the sky
And you are so beautiful, but when you Breathe out the dream there is white powder
Melanie remember, you don't kiss on the lips
This banal rain is trying to separate us.
Listen to me, stupid, there's no way,
Drawn with white chalk will not fly.
In the enchanted walls of the hotel
I need something that will kill me in bed.
It's strange to say Hello to a stranger.
It is strange to love the world, but to be chained.
It is strange to believe another.
It's strange when my house is not you, but just a room.
Steps up to the light,
I'm here, I'm not blind.
Steps up to the light,
I'm here, I'm not blind.
Steps up to the light,
I'm here to see.
The smell of hair after a club,
Lipsticks this taste from lips to lips.
I put my arms around her.,
I'm with you, but I can't be put in that share.
Roads inside, that smoke will stretch minutes to life,
Minutes-knives, where are you, Melanie, no it's not worth living like this,
It's not worth living like this anymore.
The city is silent, the city as a shadow,
Remember as the body of the one that was with you,
Gives itself to everyone.
Extinguished, in the palm of your hand thrown
Love from the past will be extinguished under your feet.
I don't want to go back to the way I used to.
Biting my sweaty skin I feel my chest,
All that will happen,
And my heart with quick bullets.
Steps up to the light,
I'm here, I'm not blind.
Steps up to the light,
I'm here, I'm not blind.
Steps up to the light,
I'm here, I'm not blind.
Steps up to the light,
I'm here to see.