Ассаи — Грязные раны song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Грязные раны" by Ассаи.
Lyrics
Линии жизни, разорваны узы,
Здесь мёртвым даровано видеть,
Слышать, вдыхать, кипеть в ароматах,
Жечь атомы, тихо плавить.
Минуты календаря, болят раны —
Айда резать глаза ради забавы!
Ты умеешь наполнять паузы смыслом,
Моя актриса, Весна.
Всем тем, кто когда-то ждал или ждёт,
Я на дне эту кожу режу ножом!
Под простынями, под кайфом укутаны
Руками тайны Ассаи.
Огонь горел до утра — выпусти меня,
Освободи снежный дым.
Тебе верим, про тебя пишем, тобой живём иногда —
Вот такие вот мы!
Пустота молочного неба,
Холодная весна не давала тепла и света,
Река уносит прах героя с титана,
Стегая швы на грязных ранах.
Пустота молочного неба,
Холодная весна не давала тепла и света,
Река уносит прах героев Китано,
Стегая швы на грязных ранах.
За горизонтом лето, утро,
У нас ночь, спотыкаясь на кумар кутает.
Наверное, мир другой, мир для другого,
Но мы незнакомы.
Грязные раны не заживают долго,
Плоть плавно расходится на осколках,
Без толку разбивать колени в кровь,
Просить бога и приходить сюда вновь.
Брат — пуля, брат — порох, взрывая пыль,
В обойме нежно храним сны.
Это снова она — пульс злого,
Глаза камня, руки невменяемого!
Испытай меня холодом моря,
Лавинами с гор, испытай взглядом.
Река уносит прах героев Китано,
Стегая швы на грязных ранах.
Это начало дневников про Антона,
Горды мы и верны до гроба.
Перепадало и мне, но ты сильнее меня,
Живёшь брошенным семенем…
Это начало дневников про Антона,
Горды мы и верны до гроба.
Перепадало и мне, но ты сильнее меня,
Живёшь брошенным семенем…
Lyrics translation
Lines of life, broken ties,
Here the dead are allowed to see,
To hear, to breathe, to boil in the aromas,
Burn atoms, melt them quietly.
Calendar minutes, sore wounds —
Let's cut your eyes for fun!
You can fill pauses with meaning,
My actress, Spring.
To all those who once waited or are waiting,
I'm at the bottom of this skin cut with a knife!
Under the sheets, wrapped up high
Hands of the Assai mystery.
The fire burned until morning — let me out,
Release the snow smoke.
We believe in you, write about you, live by you sometimes —
Here we are!
Emptiness of the milky sky,
The cold spring did not give warmth and light,
The river carries the hero's ashes from Titan,
Sewing stitches on dirty wounds.
Emptiness of the milky sky,
The cold spring did not give warmth and light,
The river carries away the ashes of Kitano's heroes,
Sewing stitches on dirty wounds.
Beyond the horizon, summer, morning,
We have a night tripping on Kumar kutet.
Probably a different world, a world for another,
But we are strangers.
Dirty wounds don't take long to heal,
The flesh splits smoothly into fragments,
There's no point in bleeding your knees,
Ask God and come here again.
Brother-bullet, brother-gunpowder, exploding dust,
In the clip, we tenderly store dreams.
It's her again — the pulse of the evil one,
Eyes of stone, hands of a madman!
Test me with the cold of the sea,
Avalanches from the mountains, try it with your eyes.
The river carries away the ashes of Kitano's heroes,
Sewing stitches on dirty wounds.
This is the beginning of the Anton diaries,
We are proud and loyal to the grave.
I've had my share, but you're stronger than me,
You live by an abandoned seed…
This is the beginning of the Anton diaries,
We are proud and loyal to the grave.
I've had my share, but you're stronger than me,
You live by an abandoned seed…