Aslı Gökyokuş — İnsan Hikayesi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "İnsan Hikayesi" by Aslı Gökyokuş.
Lyrics
Tadı damağında kalmış bir yemek gibi demiştin
Ya da bir koku teninde ara sıra duyup benimsediğin
Unutulmuş anılar gibi yıllar sonra anımsadığın
Arayınca içinde kendini…
Birileri geldi gitti aynı aşklar gibi
Birilerinin izi silindi insan hikayesi
Birilerine hiç gitmedi söyleyemediğin sözler
Zaman sinsi aldanma, o gitmeden son bir söz söyle, söyle!
Tadı damağında kalmış bir yemek gibi demiştin
Ya da bir koku teninde ara sıra duyup benimsediğin…
Neden sevdiğini yaşarken söylemez insan
Neden hikaye bitince başlar pişmanlıklar
Birileri geldi gitti, son bir söz söyle
Birilerinin izi silindi, son bir söz söyle
Birileri geldi gitti
Birilerinin izi silindi
İnsan hikayesi!
Söz: Aslı Gökyokuş
Müzik: Serkan Çeliköz
Lyrics translation
You said it tasted like a meal left on your palate.
Or a scent you hear on your skin from time to time and adopt decidedly
Like forgotten memories you remember years later
When you call yourself…
Someone came and went like lovers
Someone's trail erased human story
The words you can't say never went to someone
When sneaky don't be fooled, say one last word before he goes, say it!
You said it tasted like a meal left on your palate.
Or a scent you hear on your skin from time to time and adopt decidedly…
You can't tell why you love when you're alive
Why regrets begin when the story ends
Someone has come and gone, say one last word
Someone's trail has been erased, say one last word
Someone came and went
Someone's trail has been erased.
Human story!
Promise: Aslı Gökyokuş
Music: Serkan Çeliköz