Аскер Седой — Сколько лет, сколько зим song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сколько лет, сколько зим" by Аскер Седой.
Lyrics
Я спою сегодня эту песню для тебя —
Пусть её никто не слышит, кроме нас.
Сколько лет сгорело там,
Где был я без тебя,
Сколько рядом было незнакомых глаз!
На меня поднимешь те же гордые глаза —
Я ещё их помню столько лет.
Так же вслед смотрела,
Не вернув меня назад,
Так же молча без меня гасила свет…
Сколько лет, сколько зим —
Как судьба меня бросала!
Я пришёл, я простил,
Если ждать меня не стала.
Что же ты не спросишь,
Где я был, кого любил —
Может, ты совсем забыла обо мне?
Но, впрочем, я ведь просто мимо проходил,
И напомнил прошлое мне свет в окне.
Сколько лет, сколько зим —
Как судьба меня бросала!
Я пришёл, я простил,
Если ждать меня не стала.
Я сегодня без цветов, и ты меня прости —
Я растратил всё: и деньги, и года.
Там, где я бывал, такие не растут цветы,
И время нас с тобой излечит навсегда!
Сколько лет, сколько зим —
Как судьба меня бросала!
Я пришёл, я простил,
Если ждать меня не стала.
Lyrics translation
I will sing this song for you today —
Let no one hear it but us.
How many years were burned there,
Where was I without you,
How many strange eyes were there!
You will look up at me with the same proud eyes —
I still remember them for so many years.
So same after watched,
Without bringing me back,
She turned off the light in the same silent way without me…
How many years, how many winters —
How fate abandoned me!
I came, I forgave,
If you didn't wait for me.
Why don't you ask,
Where I was, who I loved —
Have you forgotten all about me?
But then, I was just passing by,
The light in the window reminded me of the past.
How many years, how many winters —
How fate abandoned me!
I came, I forgave,
If you didn't wait for me.
I'm without flowers today, and I'm sorry —
I spent everything: money and years.
Flowers don't grow like this where I've been,
And time will heal us forever!
How many years, how many winters —
How fate abandoned me!
I came, I forgave,
If you didn't wait for me.