Ascendência Mista — Processo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Processo" by Ascendência Mista.
Lyrics
— Como, qual… qual que vai ser a ordem, velho?
Quem vai cantar primeiro?
— Munhoz!
— O quê?
Rimas, batidas, pesos e medidas
Padrão alcançado e testado na rua
Ritmo e poesia feito de forma crua
AM e Rhima Rhara, a pesquisa continua
Uma simples experiência empírica ativa um processo químico
Neurotransmissores trabalhando num fluxo indescritível
Codificando mensagens captadas no subjetivo mundo externo
O impulso elétrico sensível percorre a mente
Na missão de passar informação adiante, de um modo objetivo
Como uma reação em cadeia o Big Bang entra no corre
Grilhões mentais se rompem como que de repente
Concretizando pensamentos em meio a essa Torre de Babel
Transformo nada em verso
Através de uma caneta e folha de papel
Palavras se equilibram enquanto dimensões paralelas dobram
Nessa dança elegante, todo universo pode estar contido numa simples casca de noz
E com o microfone em punho me apresento em boa hora
Fazendo com que seja reconhecida minha voz
Munhoz, científico, místico, poeta apocalíptico
Escrevendo rimas em frente ao oratório
Pesquisando beats direto do laboratório
Pegue fórmulas, tabelas, saia pra rua agora
Converse com ricos, pobres, jovens e senhoras
Anote com atenção tudo no velho caderno
Experiências coletadas no mundo externo
Pegue fórmulas, tabelas, saia pra rua agora
Converse com ricos, pobres, jovens e senhoras
Anote com atenção tudo no velho caderno
Experiências coletadas no mundo externo
Seguindo o fluxo do processo mental
Exponho rimas elevando mais o nível do ponto inicial
A voz rasga o espaço na velocidade do som
Atravessando compressores, chegando até o rolo no tom
Pro bom entendimento de quem escuta vozes mudas
E atraindo o interesse de quem pesquisa, escuta, estuda
Propriedades de ruídos adentram seus ouvidos
Ondas sonoras vagam pelo ar, aparentemente sem sentido
Mas transformados em energia elétrica pura
Juntando os outros elementos na perfeita mistura
Estruturas formadas por fibra ótica ou silício
Não importando o conteúdo, a rima aqui sai por vício
Gravado e processado em equipo de última geração
Prensado, lacrado, o som chega na sua mão
Passando informação de maneira rústica
Mensagem volta em saldo cru através da acústica
O conteúdo coletado já é suficiente
Siga fórmulas e regras já existentes
Mas se for preciso desafie a gravidade
Solte ideias que levitam por toda cidade
O conteúdo coletado já é suficiente
Siga fórmulas e regras já existentes
Mas se for preciso desafie a gravidade
Solte ideias que levitam por toda cidade
Iniciamos finalmente o início do fim do processo
A hora mais importante de todas elas é quando todos os níveis intelectuais
passam a ter acesso
Por isso o responsável pelo transmimento de pensação não pode sofrer de afasia
Mesmo que estejam escutando um walkman de terceira ou quarta linha
Fabricado nos confins da Malásia por pessoas com asia
Sim, na sinapse não tem que haver interferência
E pra isso não vai depender da sua inteligência
Ou você acha que há dez minutos atrás eu conhecia alguma dessas palavras que eu
tô rimando? Não!
Há dez minutos atrás eu tava num site que falava sobre cérebro humano, estudando
Pra poder falar difícil, um pouco diferente
Afinal de contas hoje eu assumi o papel de aferente
Das regiões periféricas pro centro nervoso existente
Fluente? Se pá não, mas quem sabe ao menos convincente
Assimilado o conteúdo, hora de por em prática
Seja por instinto ou de maneira sistemática
O necessário agora é somente sua verdade
E lembre que o resultado é pro bem da humanidade
Assimilado o conteúdo, hora de por em prática
Seja por instinto ou de maneira sistemática
O necessário agora é somente sua verdade
E lembre que o resultado é pro bem da humanidade
União, Família Afro Rude
Os parceiro do Quinto
Bonde do Quinto, só os neurótico
Frenético, Rhima Rhara
DJ Qualhada, Anão Macarrão
Elo da Corrente
O Bola, o Unha, o Peido, Peidorreiro, os cara
A boia, a gemada
Paz!
Lyrics translation
- Like, what ... what's the order going to be, old man?
Who's gonna sing first?
- Munhoz!
- What?
Rhymes, beats, weights and measures
Standard achieved and tested on the street
Rhythm and poetry made raw
AM and Rhima Rhara, the research continues
A simple empirical experiment activates a chemical process
Neurotransmitters working in an elusive flow
Encoding messages captured in the subjective external world
The sensitive electrical impulse runs through the mind
In the mission of passing information forward, in an objective way
As a chain reaction The Big Bang enters the corre
Mental shackles break like suddenly
Concretizing thoughts in the midst of this Tower Of Babel
I turn nothing into verse
Through a pen and sheet of paper
Words balance while parallel dimensions double
In this elegant dance, the whole universe can be contained in a simple walnut shell
And with the microphone in hand I introduce myself in good time
Making my voice recognized
Munhoz, scientist, Mystic, apocalyptic poet
Writing rhymes in front of the oratory
Researching beats straight from the lab
Get formulas, tables, get out on the street now
Chat with rich, poor, young and ladies
Carefully write down everything in the old notebook
Experiences collected in the external world
Get formulas, tables, get out on the street now
Chat with rich, poor, young and ladies
Carefully write down everything in the old notebook
Experiences collected in the external world
Following the flow of the mental process
I expose Rhymes by raising the threshold level further
The voice rips the space at the speed of sound
Crossing compressors, reaching up to the roller in tone
Pro good understanding of those who listen mute voices
And attracting the interest of those who Research, listen, study
Properties of noises enter your ears
Sound waves wander through the air, seemingly meaningless
But transformed into pure electric energy
Joining the other elements in the perfect blend
Structures formed by optical fiber or Silicon
No matter the content, the rhyme here comes out of addiction
Recorded and processed on state-of-the-art equipment
Pressed, sealed, the sound comes in your hand
Passing information in a rustic way
Message back in raw balance through acoustics
The collected content is already enough
Follow existing formulas and rules
But if you have to defy gravity
Release ideas that levitate throughout the city
The collected content is already enough
Follow existing formulas and rules
But if you have to defy gravity
Release ideas that levitate throughout the city
We finally begin the beginning of the end of the process
The most important time of all of them is when all intellectual levels
they get access
Therefore the person responsible for the transmission of thought cannot suffer from aphasia
Even if they are listening to a third or fourth line walkman
Manufactured in the far reaches of Malaysia by people with asia
Yes, in the synapse there must be no interference
And for that it will not depend on your intelligence
Or do you think ten minutes ago I knew any of those words that I
do I rhyme? No!
Ten minutes ago I was on a site that talked about human brain, studying
To be able to speak difficult, a little different
After all today I took on the role of afferent
Peripheral regions pro existing nerve center
Fluent? If shovel not, but who knows at least convincing
Assimilated Content, time to put into practice
Either instinctively or systematically
What is needed now is only your truth
And remember that the result is for the good of humanity
Assimilated Content, time to put into practice
Either instinctively or systematically
What is needed now is only your truth
And remember that the result is for the good of humanity
Union, Rough Afro Family
The partners of the fifth
Tram of the fifth, only the neurotic
Frantic, Rhima Rhara
DJ Qualhada, dwarf pasta
Chain link
The ball, the nail, the fart, The Fart, the guy
The buoy, the egg yolk
Peace!