Asa Masa — Mökkihullu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mökkihullu" by Asa Masa.
Lyrics
Mitähän tarjottavaa kauniilla Suomel
viimein kehäkolmosen toisella puolen
samat on sukat, hampaat pesemättä
niin se menee täs elämässä
tontille päästyä himoja noudatan
mun muutamaa hehtaarii ei saa loukata
mitä piippu piskuttaa, saviastia sanoo
piip käydessä peremmälle matalaan latooni
vesikauhunen husky personaali varoitin
jos vaikka (??) poliisin aromii
haistan kaukaa meiän ahneen anopin
pahan päivän varalle oon miinottanut taloni
on purkkiruokaa ja pelastusliivit
viikossa valmistuu väkevämmät viinit
on se maku hiukan mätä
äly hoi, järki hei, älä mua yksin jätä
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, otin esille mulkun
auringon pistos ja pelti kiinni puljuu (?)
Sisään rakennettu järjestelmä pettää
Ei tuu kaivosta vettä
istutaan laiturilla heinää huules
ajatukset on hajallaan kun akanat tuules
grilli päällä sauna savuaa
kaadan tervaa kurkkuu laitan vihtaan havuja
saa naapuri rauhas lintuja kuvaa
meikäläinen puskee metälle
ilman lupaa
tänä yönä taivas pilvetön (?)
sataa savinen pilvi mutta musta hirvittää
näin keskikesällä pärisee tampiot
piripinnas voidaaks spittaa suoraa sammiost
sit purasen pikku bambii kaula valtimost
laitan korvat vyölle heilumaan palkinnoks
herään ruskeen, kastettuna paskaan
mitä jurris tekee, siit selvänä vastaa
nyt on tullu mökin seinäkin tuhrittuu
maalattuu outo numero ja ihme uhri puuhun
tästä untenmaille saatellen
tuntuu et ois jääny ypöyksin jolon saarelle
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, täst on kielletty kulku
tynnyri porisee ja pelti kiinni muljuu (?)
Hiekkatiellä on poliiseilla sulku
ja hirviseura on paikalle tullu
meikäläinen kirkuu täydessä äänessä
ku on kirves pystyssä omassa sääressä
ei tää lomailu oikeen pelitä
änkyttää langal kunnan kriisityöntekijä
täh, niinkun uuden 2g-modeemin
mä nostan pystyn vanhan isoisän toteemin
jään seisoo viereen kädessä saha
eiköhän ne nyt tiedä mis seisoo se raja
mikä yhelle hyvä, on toiselle paha
joskus koppa kutistuu ku kasvaa maha
mut jos ui tänne puolelle naapuri vapaa
ni luonnoks muuttuu viimein vanha tapa
huh, mä mietin minne menny muisti
soutelen järvel ja liekeissä kuisti
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, otin esille mulkun
auringon pistos ja pelti kiinni puljuu (?)
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kunnolla hullu
Ei välii vaikkei kouluun tulisi
elämä ohi ja voi poliiseilta pummaa
ei välii vaikka huomen kuolisi
ku samaa biisii täällä linnuilt sjungaa (?)
Ei välii vaikkei kouluun tulisi
elämä ohi ja voi poliiseilta pummaa
ei välii vaikka huomen kuolisi
ku samaa biisii täällä linnuilt sjungaa (?)
Lyrics translation
I wonder what the beautiful Suomel has to offer.
finally, on the other side of the ring three
same with socks, without teeth.
so it goes in full life
I follow the cravings of the property
my few acres must not be violated
what the chimney is banging, saviastia says
beep as I entered my shallow barn
rabid husky personality warned
if even (??) aroma of the police
I can smell the greedy mother-in-law from afar
for a rainy day, I've mined my house
there's canned food and life jackets
more powerful wines are produced in a week
it has a slightly rotten taste
wit, reason, reason, don't leave me alone
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
let's be crazy for once.
Hey, I brought up dick.
the sting of the sun and the tin clinging to the pulp (?)
Built-in system fails
No water from the well
sitting on the platform hay lip
thoughts are scattered when chaff winds
Grill on sauna smoke
I pour Tar down my throat I put some conifers in the cool
get neighbor gland birds on the picture
we got a guy like me that's gonna push into the woods.
without permission
tonight the sky cloudless (?)
it's raining clay clouds, but Black is terrible.
this is how the Midsummer booms
piripinnas can spout straight vats
sit Puranen little bambii neck arterial
I'll put my ears on the belt for the prizes
I wake up Brown, dipped in shit
what's jurris doing?
now the walls of the cottage are ruined.
painting a strange number and a miracle victim on a tree
from here to dreamland
it feels like you're not staying alone on Jolo island
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
let's be crazy for once.
Hey, this is a forbidden passage.
the barrel drills and the tin clings to the mulch (?)
There's a police lock on the dirt road.
and the deer club is here.
I'm screaming in full voice.
ku has an axe in his leg
this is not a holiday game
stuttering langal municipal crisis worker
Oh, like a new 2G modem
I can lift old grandpa's totem
ice stands next to hand saw
I think they know now mis standing on that line
what is good for one is bad for another
sometimes koppa shrinks ku grows stomach
but if you swim to this side of the neighbor free
ni sketches change at last the old way
huh, I'm wondering where I went.
rowing the lake and the porch in flames
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
let's be crazy for once.
Hey, I brought up dick.
the sting of the sun and the tin clinging to the pulp (?)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
I wonder if you're really crazy.
I don't care if I don't go to school.
life's over and the cops can fuck it up.
I don't care if tomorrow dies.
the same song here is linnuilt sjunga (?)
I don't care if I don't go to school.
life's over and the cops can fuck it up.
I don't care if tomorrow dies.
the same song here is linnuilt sjunga (?)