Артур — Без любви твоей не смогу song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Без любви твоей не смогу" by Артур.
Lyrics
Не смотри на меня, не смотри
Не терзай, не рань мне душу
Я тебя не люблю, пойми
Не кричи — я тебя не слышу
Не кричи, не тревожь меня
Не проси, я другим не стал
И не требуй любить себя
Извини, просто я устал
Убегу от тебя, сбегу,
Улечу в туманы, дожди
Поседев, постарев, пойму:
От судьбы никуда не уйти
И приду к тебе, прибегу,
И в глаза любви посмотрю
Посмотрев, навсегда пойму:
Без любви твоей не смогу!
Не смотри на меня, не смотри
Не терзай, не рань мне душу
Я тебя не люблю, пойми
Не кричи — я тебя не слышу
Не кричи, не тревожь меня
Не проси, я другим не стал
И не требуй любить себя
Извини, просто я устал…
Lyrics translation
Don't look at me, don't look at me
Don't torment me, don't hurt my soul
I don't love you, understand
Don't shout — I can't hear you
Don't shout, don't disturb me
Don't ask, I didn't change
And don't ask me to love you
I'm sorry, I'm just tired
I'll run away from you, I'll run away,
I'll fly into the fogs and rain
Graying, getting older, I will understand:
There is no escaping fate
And I will come to you, I will run,
And I will look into the eyes of love
After looking, I will forever understand:
I can't do it without your love!
Don't look at me, don't look at me
Don't torment me, don't hurt my soul
I don't love you, understand
Don't shout — I can't hear you
Don't shout, don't disturb me
Don't ask, I didn't change
And don't ask me to love you
I'm sorry, I'm just tired…