Артём Татищевский — Даже если song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Даже если" by Артём Татищевский.
Lyrics
Весь этот мир станет ничем в один прекрасный момент
Мы будем пылью, а пока я встречаю летним утром рассвет
С той же мечтой и разъяренной депрессией
Я бегу в никуда с целью добиться прогресса
В месте котором родился и вырос
Где последний шанс разбился о кафель будто любовь настигает вновь
Причиняя страшную душевную боль
Время залечит, но пока я ощущаю цейтнот
Старое фото обратиться в пепел — чувства станут проститутками
Заменишь меня новым, былое сочтешь за шутку
И даже если в треках прибавиться смысла
Людям будет наплевать на всю нашу искренность
Богу больше нет дело до нас — мы грязь,
Но можем также прощать и быть предателями небосвода
Снова и снова теряю тех, кто мне дорог
Сжигая мосты, обретаю холод…
Даже если это время осудишь
Если прыгнешь вниз с моего окна
Твое имя завтра больше не вспомнят
Тебя больше нет и не будет здесь никогда…
Lyrics translation
This whole world will become nothing one day
We will be dust, and until I meet the summer morning dawn
With the same dream and angry depression
I run to nowhere in order to make progress
The place where I was born and raised
Where the last chance is broken on the tile as if love is catching up again
Causing terrible heartache
Time will heal, but for now I'm feeling a bit of a rush
Old photo turn to ashes-feelings will become prostitutes
If you replace me with a new one, you'll think it's a joke
And even if the tracks make more sense
People will not care about our sincerity
God no longer cares about us — we are dirt,
But we can also forgive and be traitors to the firmament
Again and again I lose those who are dear to me
Burning bridges, I get cold…
Even if you judge this time
If you jump down from my window
Your name won't be remembered tomorrow
You are no more and will never be here…