Art Mengo — La mer n'existe pas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La mer n'existe pas" by Art Mengo.
Lyrics
La mer n’existe pas
Parfois nous la rêvons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une illusion
La mer n’existe pas
Parfois nous la croyons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une illusion
La mer n’existe pas
Elle va sur nos croyances
De l’aube jusqu'à l’errance
Comme un vaisseau sans mât
La mer n’est plus ici
La mer n’est plus là-bas
On dit qu’elle est partie
Mais elle n’existait pas
Elle mène les pas du voyageur
Entre ici et ailleurs
Entre ciel et là-bas
Mais elle n’existe pas
La mer n’existe pas
Parfois nous la rêvons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une intuition
La mer n’existe pas
Parfois elle nous attire
Dans cette certitude
Qu’elle mène comme elle respire
La mer n’existe pas
Lyrics translation
The sea does not exist
Sometimes we dream about her
But it does not exist
It's just an illusion
The sea does not exist
Sometimes we believe her
But it does not exist
It's just an illusion
The sea does not exist
It goes on our beliefs
From dawn to wandering
Like a ship without a mast
The sea is no longer here
The sea is no longer there
They say she's gone.
But it did not exist
She leads in the footsteps of the traveler
Between here and elsewhere
Between heaven and there
But it does not exist
The sea does not exist
Sometimes we dream about her
But it does not exist
It's just an intuition
The sea does not exist
Sometimes it attracts us
In this certainty
That she leads as she breathes
The sea does not exist