Arsenik — Ghetto Blaster song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ghetto Blaster" by Arsenik.
Lyrics
Y a trop d’singeries dans les clips, trop d’lingeries fines
Depuis les mômes emmerdent l'école comme Huckleberry Finn
J’décolle quand j’kick, j’suis Bors le microphone fiend
J’me colle sur l’beat et peaufine
Les textes j’les vends comme du sexe porte Dauphine
Qui veut teste mon putain d’rap? Petit fils de son, les cousins d’raggamuffin
Ärsenik dans l’Ghetto Blaster
On a perdu le chemin et le rap a plus d’drapeau
Trop d’MC font l’tapin et chacun sauve sa peau
C’est dar moi quand j’mets l’grappin sur l’mic' et qu’un enfoiré d’flow
Et sur mes épaules j’porte la rage du ghetto, la rage des instrumentaux
La même XXX dans les morceaux, ton DJ n’fait plus l’poids
N’veut plus d’toi, dis-moi négro c’est quoi? Explique-moi
Aujourd’hui le rap est un peu plus pro
On s’implique pas, s’applique trop
T’es trop rétro si tu pars en impro
J’suis nourri au groove depuis l’placenta
J'éclate des enceintes et quand je l’ouvre inquiète l’Etat, fillette détale
C’est juste trop pâle pour les gosses, pour mes nègres à la diète
Atroce, tiens le micro comme la crosse d’un putain d’gun
Big bass, big snare
Au mic' rappe à bout d’nerfs, musique
DJ: scratchs, public: en l’air
Tous les bras figés, Ghetto Blaster
Engreneuse musique vénéneuse, aux brebis haineuses
Je t’injecte mon poison par intraveineuse
Garde les yeuz ouverts et les valseuses bien accrochées
J’tire sur l’buzz et kick le regard amoché
Tu l’sens approcher l’danger, ma voix éraillée
C’est l’bordel comme en pleine fusillade
Avoir un compte calibre enraillé
Rap, putain d’guérilla genre Saïgon, les BAC monopolisés
Attaque comme le petit dragon dans l’Colisée
J’reviens brutaliser l’son, le poing fait pas d’caresses
J’pisse sur les cars d’CRS et rappe ma philosophie comme KRS
J’engraine la racaille comme Cyrus
Donne du rap cru et claque les enceintes comme ça ils restent tous
Devant leur sono j’pousse un coup d’gueule
Fous un coup d’gun dans leur business pour qu’ils soient encore plus goûte-dé
Prends plus de risques dans tes propos
Cherche pas à faire trop propre quand tu rappes pour les casquettes croco
On nous donnait pas plus d’deux ans, aujourd’hui ça fait plus d'15
Au top c’est trop long il faut qu’on l’descende
Big bass, big snare
Au mic' rappe à bout d’nerfs, musique
DJ: scratchs, public: en l’air
Tous les bras figés, Ghetto Blaster
Y a plus de traces du pe-ra que j’aime, les gars ont tout gé-man
Fuck les morceaux qui gênent, dans la joie on y va gaiement
Putain renvoie-moi plus dans le vécu, dans la vie on rit et vé-cre
J’me fous de tes histoires de pécule
Dès que ça tue MC, tout de suite tu t'écartes
Tu veux une guerre dans l’rap mais dans tes rangs y a rien que du P4
fort quand ça secoue
A la circoncision c’est pas tes couilles qu’on a pé-cou
On ramène un peu d’rage dans cette cage à fiottes
Outrage à agent, à chaque gun, du rap en tenue d’camouflage
Encore un autre jeune dans l’flot, c’est que y a trop d’copies
J’enfonce le clou, engueule le beat genre M.O.P
J’débite mec, cherche pas l’single, c’est suicidaire
Tu veux qu’on la boucle parce que c’putain d’rap remplit l’frigidaire?
Nan, négro adhère au truc, deviens mon disciple
Mets pause, j’disparais avant que la fumée s’dissipe
Big bass, big snare
Au mic' rappe à bout d’nerfs, musique
DJ: scratchs, public: en l’air
Tous les bras figés, Ghetto Blaster
Lyrics translation
There's too much antics in the clips, too much fine lingeries
Ever since kids bugger school like Huckleberry Finn
I take off when I kick, I'm Bors the fiend microphone
I stick to the beat and tweak
The texts I sell as sex wears Dauphine
Who wants to test my fucking rap? Son's little son, raggamuffin's cousins
Ärsenik in the Ghetto Blaster
We lost our way and rap has no flag
Too many MC do the tapin and everyone saves his skin
It's dar me when I put the grapple on the mic ' and a fucking flow
And on my shoulders I carry the rage of the ghetto, the rage of the instrumentals
The same XXX in the songs, your DJ no longer makes the weight
He doesn't want you anymore, tell me nigga what is it? Explain to me
Today rap is a little more pro
Don't get involved, apply too much
You're too retro if you go improv
I'm groove-fed from the placenta
I burst from the speakers and when I open it worries the state, girl detale
It's just too pale for the kids, for my diet niggers
Atrocious, hold the microphone like the butt of a fucking gun
Big bass, big snare
At mic ' nerve-wracking rappe, music
DJ: scratchs, audience: in the air
All arms frozen, Ghetto Blaster
Gritty poisonous music, to hateful sheep
I'm injecting my poison into you intravenously.
Keep yeuz open and waltzes well hooked
I shoot the buzz and kick the dazed look
You feel it approaching danger, my scuffed voice
It's the brothel like it's in the middle of a shootout.
Have a draft caliber account
Rap, fucking guerrilla Saigon genre, the monopolized trays
Attack like The Little dragon in the Colosseum
I come back brutalize the sound, the fist does not caress
I piss on CRS cars and rapping My philosophy like KRS
I feed the scum like Cyrus
Give raw rap and slam the speakers so they all stay
In front of their sono i push a mouthful
Shoot a gun in their business to make them even more taste-d
Take more risks in your words
Don't try to get too clean when you're rapping for croco caps
We were given no more than two years, today it's more than 15
At the top it's too long we have to go down
Big bass, big snare
At mic ' nerve-wracking rappe, music
DJ: scratchs, audience: in the air
All arms frozen, Ghetto Blaster
There are more traces of the pe-ra I like, the guys have all gé-man
Fuck the pieces that hinder, in joy we go there cheerfully
Fuck send me back more in the experience, in life we laugh and see
I don't give a shit about your money.
As soon as it kills MC, right away you move away
You want a war in rap but in your ranks there's nothing but P4
strong when it shakes
Circumcision is not your balls that we have neck
We bring a little rage back into this fiottes cage
Insult to agent, at each gun, rap in camouflage outfit
Yet another young man in the stream is that there are too many copies
I dig the nail, yell The Beat like M. O. P
I charge dude, don't look for the single, it's suicidal
You want us to shut it down because fucking rap's filling the fridge?
Nan, nigger adhere to the thing, become my disciple
Pause, I'll disappear before the smoke clears
Big bass, big snare
At mic ' nerve-wracking rappe, music
DJ: scratchs, audience: in the air
All arms frozen, Ghetto Blaster