Arsen Dedic — Nisam Više Onaj Stari song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Nisam Više Onaj Stari" by Arsen Dedic.

Lyrics

Budi mirna, plakati ne vrijedi,
Što na licu poljubac se ledi.
Budi dobra, rastanak ne kvari,
Ja ne krijem, nisam onaj stari.
Mnogo toga mijenjalo je mene,
Stvari teške, važne, sakrivene,
Nisu žene i nisu drugari,
Al' ne mogu da sam onaj stari,
Ne, ne, ne Srce hoće da se javno mijenja,
Nema straha i nema strpljenja.
Dižu sidra, odlaze mornari,
I ja ću s njima, nisam onaj stari.
Ovu će igru dobiti jači.
Što danas više pjevati znači?
Ne, ne, ne,
Ne, ne, ne Nismo dosta ratovali i bili,
Pjevali smo, u krivu smo bili.
Ti ćeštako, a tvoj prijatelj Ari
Neće s tobom, nije onaj stari,
Ne, ne, ne,
Više ne

Lyrics translation

Be calm, crying is not worth,
What on his face a kiss the lady.
Be a good, good-bye don't spoil,
I don't hide, I'm not that old.
A lot had changed was me,
Things difficult, important, hidden,
Not women and not guys,
But I can't I'm that old,
No, no, no my Heart wants to publicly changing,
There is no fear and no patience.
Raise the anchor, leaving sailors,
And I'm with them, I'm not that old.
This will be the game to get stronger.
Today more sing means?
No, no, no,
No, no, no, We haven't a lot of fought and were,
We sang, in the wrong we were.
You ćeštako, and your friend Ari
Not with you, it's not that old,
No, no, no,
No more