Arsen Dedic — Balada O Zmaju Koji Je Gutao Krasne Dame song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Balada O Zmaju Koji Je Gutao Krasne Dame" by Arsen Dedic.

Lyrics

Bje? e to u vrijeme davno,
Sleti zmaj iz guste tame,
Tko zna za? to, jednostavno,
Stade gutat krasne dame.
?deronja je bio velik,
U jalov se poso dao,
I? elucem kao? elik
Evo? to je progutao:
Senjoritu Fiamettu, donnu Juliju Padettu,
Opaticu Agripinu, signorinu Farnarinu,
Donnu Luciju di Roma, pet sestara iz Avignona
I jo? tristo trinaest dama,
Sasvim nepoznatih vama.
No odjednom, gledaj vraga,
Grof Tedesco, vitez ljut,
Pri? unja se lijepo straga
I zakr? i zmaju put.
Prekolje ga kao jagnje,
Ali jao !; u isti sat
Izi? u na svjetlo danje
I padnu mu sve za vrat:
Senjorita Fiametta, donna Julija Padetta,
Opatica Agripina, signorina Farnarina,
Donna Lucija di Roma, pet sestara iz Avignona
I jo? tristo trinaest dama,
Sasvim nepoznatih vama.
Jadni zmaj, jo? prepun strave,
Vide?' grofa u? to nagli,
Skupi ruke, noge, glave,
Pljunu dolje i odmagli.
Jadni grof od? asa toga
Cijelo vrijeme svoje trati
Tra? e?' zmaja nestaloga
S opro? tenjem da mu vrati:
Senjoritu Fiamettu, donnu Juliju Padettu,
Opaticu Agripinu, signorinu Farnarinu,
Donnu Luciju di Roma, pet sestara iz Avignona
I jo? tristo trinaest dama,
Sasvim nepoznatih vama !

Lyrics translation

Bje? e it was a long time ago,
A dragon from dense darkness lands,
Who knows? it's just,
Stade is a beautiful lady's Swallow.
"deronia was big,
In the jet business, it is given,
And? for example? elik
Here. he swallowed:
Senorita Fiametta, Donna Giulia Padetta,
The nun Agripina, lady Fornarina. ,
Donna Lucia di Roma, five sisters from Avignon
And Joe? three hundred and thirteen ladies,
Completely unknown to you.
But suddenly, look at the devil,
Count Tedesco, the angry knight,
When? unja is beautiful from behind
And zakr? and the way of the dragon.
Kill him like a lamb.,
But alas !; in the same hours
Izzy? in the light of day
And they throw everything at him:
Miss Fiametta, Donna Juliette Palette,
Nun Agripina, miss Fornarina,
Donna Lucia Di Roma, five sisters from Avignon
And Joe? three hundred and thirteen ladies,
Completely unknown to you.
Poor dragon, Joe? full of horrors,
See? count? this is sudden,
Gather your hands, feet, and heads,
They spit down and wave.
Poor count? asa toga
All time spent
Tra? and?'the missing dragon
With opro? I'm trying to get it back.:
Miss Fiametta, Donna Julia, Palette,
The nun Agripina, lady Fornarina. ,
Donna Lucia di Roma, five sisters from Avignon
And Joe? three hundred and thirteen ladies,
Completely unknown to you !