Arsen Dedic — Arsene Lupin song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Arsene Lupin" by Arsen Dedic.

Lyrics

Ne ve? e me samo ime
Uz taj sporni lik,
Ja sam isto bio
Gospar — razbojnik.
Om? a i kravata
Pa? u mi uz vrat,
Jer sam ja, u biti,
Gospodin i tat.
Krao sam srca otmjenih dama,
A poklanjao ga siroticama.
Krao sam srca otmjenih dama,
A poklanjao ga — siroticama.
Ponovo za dobro drugih
Dao bih se sav,
Njeguju? i, jasno,
Kriminalni stav.
Dijelio sam sa ni? ima
Svoj gospodski plijen,
U meni su Arsen —
Dedi? i Lupin.
Krao sam srca otmjenih dama,
a poklanjao ga siroticama.
Krao sam srca otmjenih dama,
a poklanjao ga — siroticama.
Ponovo za dobro drugih
Dao bih se sav,
Njeguju? i, jasno,
Kriminalni stav.
Dijelio sam sa ni? ima
Svoj gospodski plijen,
U meni su Arsen —
Dedi? i Lupin.

Lyrics translation

Isn't it? ♪
With this controversial character,
I was there too
Mr. bandit.
Om? and a tie
So what? in my neck,
Because I, in fact,
Mr. and TAT.
I stole the hearts of posh ladies,
And gave it to the poor.
I stole the hearts of posh ladies,
And gave it to the poor.
Again for the good of others
I would give anything.,
Cherish? and, of course,
A criminal attitude.
I shared it with Ni? there is
Her gentlemanly prey,
I have arsenic in me —
Dedi? and Lupin.
I stole the hearts of gorgeous ladies,
and gave it to the poor.
I stole the hearts of gorgeous ladies,
and gave it to the poor.
Again for the good of others
I would give anything.,
Cherish? and, of course,
A criminal attitude.
I shared it with Ni? there is
Her gentlemanly prey,
I have arsenic in me —
Dedi? and Lupin.